羅比尼：為防停滯性通膨 英國、歐洲必須繼續升息  

有「末日博士」封號的羅比尼 (Noureil Roubini) 呼籲，歐洲央行 (ECB) 和英國央行 (BOE) 必須繼續升息，以擊退「停滯性通膨」。他認為，包括美國、英國和法國等先進經濟體，近期都無法回到 2% 通膨率，隨時間拉長，3% 到 4% 通膨率將是新常態。

羅比尼接受彭博電視專訪時指出，近期油價漲勢將讓通膨保持在高點，任何有關放寬貨幣政策的討論，時機都還不夠成熟。美、歐、英當中，ECB 和 BOE 處境又比美國聯準會 (Fed) 更進退兩難，因為歐洲和英國的經濟成長減緩，讓他們可能必須在此時停止升息，但通膨卻還在快速攀升，因此仍需要升息。

英國目前利率 5.25%，市場預期本周將升息 1 碼 (25 個基點) 至 5.50，羅比尼認為應該一路升到 5.75%。

美國情況較佳，最近傳來經濟不至於陷入硬著陸的「好消息」，但羅比尼認為，市場目前預測 Fed 明年初將降息的看法是錯誤的，他反而認為，Fed 仍需進一步升息，「首次降息可能出現 2024 年年中過後」。

市場普遍預測 Fed 本周將按兵不動，把利率保持在 5.25-5.50%。

他說：「他們不能宣告工作已經完成。整體通膨仍在上升，油價上漲，很可能需要再一次升息。」

2% 通膨回不去？

現任紐約大學史登商學院經濟學教授的羅比尼認為，先進經濟體如美國、英國和法國，都無法在近期內回到 2% 通膨。

他說，全球經濟的「結構性改變」代表通膨長遠而言將上揚。一些供應面因素，包括地緣政治衝突、人口老化、移民限制和疫情，將打壓經濟成長並提高生產成本。同時在供給方面，人們消費支出將提高，以因應因為全球化和人工智慧 (AI) 所引發的不平等與氣候變遷。

羅比尼說：「通膨低於 2% 和經濟穩定成長的大溫和時代已經是過去式。先進經濟體的通膨率可能落在 3-4% 之間，但這不會是突然的改變，是隨時間拉長而如此發展。」

(本文不開放合作夥伴轉載)