英央行行長:必要時可增加刺激措施

英央行行長表示，未來2年英國通脹很可能降至央行2%目標下方，如有必要，央行可采取進一步寬松措施以助增長。

綜合媒體11月17日報道，英國央行行長金恩(Mervyn King)16日表示，官員在必要時可以擴大經濟刺激，未來2年通脹降至央行2%目標下方的風險依然“很大”。

金恩表示：“如有必要，我們可以進一步實施量化寬松。我們將采取艱難的平衡行動，如果央行判斷出錯，未來2年通脹將嚴重低于目標。”

10月，英國央行決策者在是否增加刺激以助復蘇或是否加息以遏制通脹等問題上分成三派。央行4日會議紀要將于17日公布。10月，英國通脹意外加速迫使金恩向財政部解釋他會如何將通脹率帶回目標。

金恩表示：“通脹低于目標風險很大。鑒于宏觀資金增長情況、鑒于勞動力市場情況、鑒于經濟閑置產能情況，所有這些情況都讓我們感到中期通脹將會下行。”

經濟學家預測，10月英國申請失業救濟人數將連續第3個月增長，增幅約為6,000人。英國國家統計局(Office for National Statistics)將于倫敦時間9:30(北京時間17:30)公布就業數據，同時英國央行將公布會議紀要。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235