10月17日世界各報頭條搶先報

記者黃日暉／綜合報導

美國《華盛頓郵報》頭條：
希拉蕊面臨抉擇：擴大藍圖或堅持己見

民主黨總統候選人希拉蕊在競選的倒數三周面臨著一個明顯的選擇，贏回民主黨輸掉的一切，或保持現狀，若她持續領先，則她將贏得 11 月大選 。

美國《紐約時報》頭條：
川普民調一去不回怒控選舉被操弄

川普周日指控美國大選疑似有被惡意操作的嫌疑，質疑美國民主程序不公，但許多共和黨大老紛紛跳出來滅火，稱他們認為總統大選是公平的。周日川普又在推特上推文表示，美國總統大選已被「不誠實的媒體」操控來幫「惡棍希拉蕊」助選，川普出此狂言後，副手彭斯周日上節目時，極力替主子挽救形象，稱他在選後會坦然接受結果，並稱川普只是在抱怨媒體報導不公平。

美國《洛杉磯時報》頭條：
洛杉磯餐廳槍戰 3 死 12 傷警方逮捕 2 嫌犯

美國洛杉磯西亞當斯區（WestAdams）一家牙買加餐廳 15 日凌晨爆發槍戰，造成至少 3 死 12 傷，2 名嫌犯目前已被警方逮捕，分別為 33 歲的麥凱（Mowayne McKay）和 25 歲的里德（Diego Reid），警方表示，2 人都在餐廳槍戰過程中中彈，曾尋求當地醫院救治。

英國《衛報》頭條：
愛爾蘭擔心：英國脫歐會帶來經濟浩劫

專家預測英國脫歐將重挫愛爾蘭經濟，因英鎊重貶效應，影響到愛爾蘭出口貿易，而仰賴歐盟經濟補助的北愛爾蘭也可能因此受苦；愛爾蘭總理肯尼宣稱，他將啟動一連串的會議，召集愛爾蘭政界領袖、英國相關人士商討未來走向。

英國《泰晤士報》頭條：
摩蘇爾最後的解放戰役將打響

數以萬計的伊拉克士兵和民兵戰士，在今天凌晨開始展開解放摩蘇爾的戰役。

法國《世界報》頭條：
美英考慮制裁俄羅斯與敘利亞

為阻止敘俄聯軍持續攻擊反抗軍控制下的大城阿勒坡，美國與英國周日表示，正在考慮對敘、俄 2 國施壓，美國國務卿凱瑞透露，主要會在外交方面著手，希望能終結長達 5 年半的敘利亞內戰。

日本《朝日新聞》頭條：
新潟縣知事選舉執政黨落敗

日本新潟縣知事選舉 16 日投票，無黨派新人米山隆一擊敗自民、公明 2 執政黨推薦的前長岡市長森民夫等其他 3 名無黨派新人。東京電力柏崎刈羽核電廠（位於新潟縣）的重啟是此次選舉的主要話題，首次當選的米山對重啟持保守論調，認為選舉結果可能使中央政府和東電推進的核電廠重啟變得困難。

南韓《朝鮮日報》頭條：
北韓在中國邊境試射中程導彈失敗

北韓在 15 日發射了一枚舞水端中程導彈（最大射程 3500 公里），該型導彈在朝鮮半島出現緊急情況時，可對美軍基地關島進行報復反擊，但飛彈升空後不久即爆炸，以失明告終。朝鮮發射導彈的 15 日，也正好是美韓兩國海軍大規模聯合軍演結束的日子。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』