10月6日世界各報頭條搶先報

記者黃日暉／綜合報導

美國《紐約時報》頭條：
護主心切兩黨副手針鋒相對

美國昨天舉行了副總統的辯論大會，民主黨籍候選人暨維吉尼亞州參議員凱恩（Tim Kaine），對上共和黨籍印第安納州長彭斯（Mike Pence），兩人極力護主，展開激烈辯論。不同於主子川普，彭斯辯論顯得謙沖有禮，而凱恩則是彰顯出咄咄逼人的姿態。

美國《華盛頓郵報》頭條：
副總統首場辯論大賽火力四射

美國昨天舉行了總統候選人的副手辯論，兩人在台上暫時拋開川普與希拉蕊的影響包袱，共和黨籍的彭斯展現出自己的魅力，並極力挽救主子川普的形象，且批評希拉蕊在擔任國務卿齊間的外交政策失敗。民主黨籍的凱恩也極力替希拉蕊背書，並緊咬川普的歧視議題。

美國《洛杉磯時報》頭條：
洛杉磯警官在蘭卡斯特遭槍殺凶嫌已落網

洛杉磯警長周三在蘭卡斯特一場槍戰中不幸殉職，當局指出，他是在處理一樁入室盜竊案件時，遭歹徒開槍而中彈喪命。

英國《衛報》頭條：
梅克爾呼籲德國企業對英國脫歐談判持強硬立場

梅克爾在說辭中，對英國脫歐擺出強硬的姿態，她告訴德國商界領袖，任何違反歐盟單一市場規則的國家，是「對整個歐盟體系挑戰」。

英國《泰晤士報》頭條：
英政府新要求公司將須列外籍職員名單

英國內政部昨日透露，未來將要求各家公司，必須列出公司雇用的外國職員名冊。這項計畫主要是鼓勵英國公司雇用本國人，讓愛雇用便宜移工的公司蒙羞，並確保英國人的工作機會。

法國《世界報》頭條：
今年諾貝爾化學獎由法英荷學者同獲

今年的諾貝爾化學獎在 5 日揭曉，得獎者是法國斯特拉斯堡大學的郎 - 比耶 • 索瓦吉、英國的詹姆斯 • 斯托達特、荷蘭的貝爾納 • 費林加等，3 名歐洲學者共同獲獎，他們在分子機器的設計及合成上，取得卓越貢獻。

日本《朝日新聞》頭條：
日本新出產車擬強制加裝導盲警示音

國土交通省表示，未來油電混和車 (HV) 和電動車 (EV) 將強制加裝視障導盲警示音效，而且聲音會比現行裝置更大聲，並期盼 2018 年 3 月以後能正式上路，以保障視障者的行車安全。

南韓《朝鮮日報》頭條：
大米生產過剩農民卻愁容滿面

南韓大米連續 4 年豐收，但所帶來的物價暴跌，卻讓農民高興不起來，為了補助農民，通常南韓政府就會進場干預，過去 11 年來政府已經投入 11.3 兆韓圜援助農民。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』