中國開放企業進行人民幣外匯掉期交易 滿足外企避險需求

中國國家外匯管理局 (外管局) 上周日 (30 日) 宣布，自今年 3 月 1 日起，開放銀行業對其客戶，推出人民幣外匯掉期業務；讓這項金融衍生商品的運用，不再僅限於銀行間市場。

這顯示在中國貿易持續擴張，及跨國投資增加的情況下，官方欲協助企業更容易進行國外避險。外管局在聲明中表示，這一方面拓展市場規避匯率風險的管道，同時也促進外匯市場發展。

北京當局正加緊努力，放寬對人民幣的控制，盼擴大人民幣在海外的使用範圍，以降低貿易及投資對於美元的依賴。本月稍早，中國政府推出一項創新措施，允許中國企業與國外企業以人民幣進行跨國貿易結算，讓中國企業能將人民幣帶往海外進行投資。

貨幣掉期交易，是指在約定期限內交換約定數量本國幣與外幣本金，同時定期交換兩種貨幣利息的協議。交易員指出，外國企業尤其急欲投入人民幣掉期交易，好將以人民幣計價的債券、貸款及其他類型的債務投資利息，進行避險。

儘管外管局在聲明中稱，政府已於 2007 年 8 月起，開放銀行間交易外匯掉期合約；但市場交易員表示，這類市場需求不高，每年僅完成少數交易。某亞洲銀行一名駐上海交易員便指出，銀行業遊說開放企業進入外匯掉期市場，已有一段時日。

市場人士並預期，允許企業進入外匯掉期市場，意味中國未來可能開放外國企業，在中國發行人民幣名目債券。

中國外管局表示，新規定一方面簡化市場準入管理，凡取得對客戶人民幣外匯掉期業務經營資格滿 1 年的銀行，可直接對客戶開辦貨幣掉期業務，不再實施事前資格審批。另一方面也便利了市場交易，銀行對客戶辦理貨幣掉期業務的幣種、期限等交易要素，由銀行自行確定。

外管局相關人士表示，對客戶市場推出人民幣外匯掉期業務，可進一步滿足市場規避匯率風險的需求，為企業規避匯率、利率風險提供更多工具選擇，對於促進境內外匯市場發展、提高企業避險意識和能力，具有積極意義。