愛爾蘭總統歷史性訪英 女王設宴款待 前IRA領袖現身遭抗議

 
英女王與希金斯皆希望兩國能放下此前恩怨。
圖片來源：美聯社/香港文匯報

愛爾蘭總統希金斯前日起到英國進行國事訪問，是愛爾蘭獨立以來首次有國家元首訪問英國，被視為英愛和解象徵。英女王伊麗莎白二世在溫莎堡主持國宴歡迎，但由於前愛爾蘭共和軍(IRA)領袖、現任北愛爾蘭副首席部長麥吉尼斯亦獲邀出席，引起IRA恐襲死者家屬不滿，他們在溫莎堡外示威，批評王室和政府愧對死者。

香港《文匯報》綜合外電消息，北愛爾蘭分離分子為爭取脫離英國，實現愛爾蘭統一，自1970年代起發動無數次恐襲，造成最少3600人死亡，當中超過一半死在IRA手上，包括1979年在遊艇上被炸死的英女王遠房表兄蒙巴頓伯爵。專家相信，當年麥吉尼斯正是IRA的參謀長。

不過英愛關係近年大大改善，英女王2011年曾出訪愛爾蘭，前年到北愛爾蘭出席活動時，更歷史性與麥吉尼斯公開握手。

希金斯會在英國逗留4日，他前日抵達後，先到西敏寺向陣亡英軍墓碑獻花，並在蒙巴頓紀念碑前致哀，其後到國會發表演講。他在國宴上發表講話，形容今次訪問是英愛友好關係的象徵，認為兩國實現了過往被認為不可能的任務，強調兩國決不能忘記過去衝突的犧牲者，形容和解之路仍然漫長，需要兩國共同努力。

英女王致辭時則表示，英愛應像鄰居和朋友般生活，互相尊重對方的主權和傳統，並暗示有意在2016年出席愛爾蘭「復活節起義」100周年紀念活動。她又罕有地開玩笑，提到倫敦奧運開幕式上的「跳傘表演」，稱「只有具愛爾蘭血統的丹尼保爾(開幕式導演)，才能讓我跳出直升機。」

麥吉尼斯在晚宴上獲安排坐在英女王斜對面，飯前曾與英國首相卡梅倫交談，亦在現場奏起英國國歌《天祐女王》時，破天荒舉杯向英女王致敬。

多名死者家屬於國宴舉行前，在溫莎堡外拉起橫額示威，他們形容麥吉尼斯是「穿著西裝的恐怖分子」；亦有家屬對王室容許麥吉尼斯訪英感到憤怒，指此舉背叛了眾多慘死在IRA手上的無辜民眾、警員和士兵。 (接下頁)

[NT:PAGE=$]

 
麥吉尼斯宴會前與在場人士交談。
圖片來源：法新社/香港文匯報

《文匯報》「筆走波瀾」分析指出，再深的仇恨，只要雙方肯伸出和解之手，就總有化敵為友的一天。多少人、種族和國家做不到的事情，英國和愛爾蘭元首一席寒暄，多年不共載天之仇，彷彿談笑間灰飛煙滅。英愛和解，這在過去被認為不可能實現之事，竟成現實，為全世界立下了榜樣。

看似輕描淡寫，背後卻歷經多少血雨腥風洗禮！英國曾統治愛爾蘭數百年，至1949年承認愛爾蘭南部26郡獨立，並維持北部6郡統治，其後愛爾蘭共和軍(IRA)為了促使北愛獨立，與英國拉開數十年的流血爭鬥，連英女王伊利沙伯二世也曾是IRA暗殺目標。

所幸這場陰謀沒有得逞，英女王2011年5月訪問愛爾蘭，向愛爾蘭獨立戰爭死難者獻花，這富有歷史意義的舉動，促使兩國堅冰消融。

IRA前領袖、現任北愛副首席部長麥吉尼斯，一直對英國阻止北愛獨立耿耿於懷。英女王2011年訪愛爾蘭時，麥吉尼斯仍拒絕與她會面，但翌年英女王再赴北愛爾蘭時，兩人終於見面並握手。麥吉尼斯憶述，正是英女王2011年獻花、並以愛爾蘭語發表演講的舉動，徹底打動他，相信對方是真誠尋求和解的。

但是，官方的和平進程提速，民間仍未跟得上，麥吉尼斯今次訪英，與英女王握手、列席溫莎堡國宴，激起IRA襲擊受害者家屬滿腔怒火，這成為英愛全面和解的一大障礙。雖然IRA的槍聲漸漸遠去，民眾心底裡傷疤痊癒卻需要時日。正如愛爾蘭總統希金斯在英國會所說，要實現北愛和平，兩國還有很長的路要走。但最起碼，雙方都邁開了和解的步伐。

環顧全球各地衝突熱點，或出於歷史恩怨，或因宗教種族仇恨，或涉政治經濟利益糾葛，和平遙遙無期，爭鬥愈陷愈深。執政者是誠心追求和平，還是利用各種衝突因子，追逐一己私利？數十載人事，數百年國運，全繫於一念之間。

愛爾蘭共和軍(IRA)在1919年成立，曾參與1919年至1921年的愛爾蘭獨立戰爭，是獨立派政黨新芬黨旗下軍事機構。IRA為實現愛爾蘭統一，多次發動恐怖襲擊，更在1981年企圖暗殺英女王伊利沙伯二世，在距她不足半公里處引爆炸彈，但因炸藥份量不足未有造成嚴重傷亡。經過數十年談判，IRA在2005年下令結束武裝鬥爭，聲稱轉以和平手段表達訴求。

IRA恐襲一覽(部分)

■1972年7月：在北愛貝爾法斯特發動炸彈襲擊，造成9死130傷。

■1979年8月：在英女王遠房表親蒙巴頓伯爵的遊艇上安裝炸彈，炸死蒙巴頓及另外3人。

■1982年7月：兩枚炸彈在倫敦英軍慶祝儀式上爆炸，4名士兵和7名軍樂隊成員死亡。

■1984年10月：企圖暗殺時任英國首相戴卓爾夫人，在保守黨舉行年會的酒店引爆炸彈，造成5死34傷。

■1998年8月：在北愛奧馬市中心購物區引爆500磅炸彈，炸死29人、330多人受傷。

資料來源：香港文匯報