Twitter大中華區負責人陳葵離職 香港辦公室幾乎完全失能

Twitter 大中華區董事總經理陳葵

PingWest / 光譜

如果還有人期待推特 (Twitter) 會來到中國大陸，可以暫時不用想了：推特大中華區董事總經理陳葵 (Kathy Chen) 也離職了，距離她上任僅過去不到 9 個月。至此，推特專為接待中國客戶而設立的香港辦公室，已經一人不剩。

陳葵用推特宣布了自己離職的消息：她先用英文連發了 12 條，又用中文連發 6 條，介紹了推特大中華區的情況、自己上任之後帶來的業績、大中華區未來的業務變化，以及自己這段時間在推特工作的收穫。

「在過去兩年內，我們的大中華區廣告主達到大約 400% 的增長率。在此非常感謝廣告客戶的支持與信賴…… 我已經順利協助將推特在大中華區的廣告業務建立為全球增長最快的區域，是時候去追尋我的下一個夢想了。」她在兩條推文里寫到。

至於自己的未來打算，陳葵並沒有明確描述，只用英語表示「I will take some time off to recharge, study about different cultures and then pursue more international business opportunities.」（我會休息一段時間去充電，去學習不同的文化，探索更多的國際商業機會。）

在中國大陸，推特的主要業務是廣告而非社交網絡，服務對象是廣告主而非普通用戶。它通過香港辦公室接洽有投放廣告意向的合作對象，然後提供廣告投放服務。

最新的推特財報顯示，該公司在最近完成的季度里凈虧損一億美元。為了節流，從今年 10 月開始推特已經陸續裁掉了約一成左右的員工。與此同時，也有不少高管自行選擇離開。今年 11 月，推特元老級員工，首席營運官亞當 · 拜恩 (Adam Bain) 宣布了自己離職的消息；本月，該公司首席技術官亞當 · 梅辛格 (Adam Messinger) 和產品副總裁喬什 · 麥克法蘭 (Josh McFarland) 也離開了公司。

PingWest 品玩了解到，儘管被公司裁員風波所波及，陳葵仍屬於自行離職。

陳葵就讀於於北方交通大學計算機專業。2005 到 2013 年期間，陳葵曾先後在微軟和思科擔任中國東部地區總經理；2013 年，陳葵回到微軟，擔任大中華區副總裁，負責中小企業市場解決方案開發和合作夥伴營運。由於本科畢業後曾在與中國官方有關聯的 IT 技術公司擔任 CEO，陳葵加入推特時曾經引發業內不小的爭議。在加入推特之前，陳葵沒有使用過這款在中國大陸無法使用的社交網絡產品。

在離職的推文中，陳葵宣布大中華區廣告業務現在移交到了推特亞太區。大中華區的辦公室位於香港，此前主要服務中國大陸、香港和台灣廣告客戶，據 Tech In Asia 報道該辦公室的廣告收入絕大部分來自中國大陸品牌。

推特亞太區公關總監 Dickson Seow 向 PingWest 品玩記者透露，大中華區團隊已經被重新安置到亞太區總部，位於新加坡，由大中華區商務總監藍偉綸 (Alan Lan) 管理。但陳葵卻在推文中表示香港辦公室將會繼續開放。PingWest 品玩了解到，該辦公室除了繼續接待極少量的本地客戶，幾乎沒有其他功能。另外，Twitter 也沒有任何打算尋找接替陳葵的人。