世行: 人民幣升值有助中國控制通脹

世行報告稱，資產價格上漲將對中國經濟構成重要風險，但中國可借人民幣升值降低進口成本進而抵消通脹壓力，目前人民幣匯率問題已成國際焦點。

綜合媒體10月19日報道，世行(World Bank)19日發布報告稱，中國可以通過引導人民幣上行來阻止短期可能面臨的通脹走高。

世行表示，資產價格進一步上漲將對快速增長的中國經濟構成主要風險。不過，人民幣名義匯率“逐步上行”可以“幫助阻止物價壓力”。

世行稱，任何物價上漲都可能“得到控制”，這些上漲將部分來自“國際原材料價格”，人民幣走強將降低進口成本進而幫助抵消此類物價上行。

眼下，中國面臨來自美國等主要貿易伙伴不斷增加的要求人民幣升值的壓力。在本周末G20財長會議召開前，匯率問題緊張局勢已在不斷升級。

世行表示，與該行研究范圍內的其他東亞和太平洋地區國家貨幣相比，人民幣升幅“更加溫和”。與08年全球金融危機爆發前相比，人民幣實際匯率上行約8%，地區他國匯率升幅則達10%到15%。

世行表示，自6月中國決定提高人民幣匯率靈活度以來，人民幣兌美元名義匯率僅升2.4%。按實際匯率計算，1月迄今人民幣升幅逾4%，但通脹走高影響“迄今已經超過人民幣升值”。實際匯率反映經通脹調整后的名義匯率。

18日，中國人民銀行副行長易綱表示，人民幣匯改有益于政策有效性和緩解通脹，但此類改革需以漸進方式開展。

如果人民幣還是溫和走高，美國及其他政府的人民幣政策批評者恐難保持沉默。雖然15日美國財政部宣布將在11月韓國峰會后再就是否將中國列為“匯率操縱國”做出決定，但這一問題預計仍將成為匯率問題相關國際討論的“色調”所在。

世行表示，與人民幣小幅升值相比，地區他國匯率升幅較大與資本大量涌入導致匯率強勁升值有關。

東亞一些國家央行已經采取干預以遏制各自貨幣升值，這些升值已對其出口依賴型經濟造成傷害。

但世行表示，此類舉措成效有限，如果更多資金因此涌入這些國家的金融體系，這有可能助漲通脹火焰。

世行強調：“在缺乏適當對沖的情況下，這些措施可能增加地區通脹壓力。”

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235