全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲對於福島第一核電廠輻射污水外漏事故，東京電力 (Tokyo Electric Power Co.)(9501-JP) 現表示將邀請國外反應堆退役專家，諮詢如何處理核污水洩漏狀況。日本經濟產業相茂木敏光 (Toshimitsu Motegi) 表示，他將成立一個工作小組專門負責清理洩漏污水，並派遣官員至福島監督操作。內閣官房長官菅義偉 (Yoshihide Suga) 則稱，福島的狀況讓人「非常遺憾」，政府可能會從今 (2013) 年預算中，撥出 3500 億日元 (約 36 億美元) 款項，作為此自然災害和其他緊急狀況的儲備金。

▲中國財政部副部長朱光耀昨 (27) 日在北京表示，中國將保持經濟政策的穩定性和連續性，提高針對性和有效性，但不會為一時短暫的經濟增長波動而急於採取經濟刺激計劃。他強調，中國將重點治理產能過剩問題，中國的經濟增長正在向環境友好、有質量的增長方向轉變，有信心中國實現今年經濟增長 7.5% 的目標，並將通膨率保持在3.5%以下。

▲日產汽車 (Nissan)(NSANF-US)(7201-JP) 周二宣布，在 2020 年之前將開始販售自動駕駛車。產表示目前正與數間大學合作開發，包括麻省理工學院 (MIT)、卡內基美隆大學 (Carnegie Mellon) 和東京大學。日產也在日本建造一座特殊的測試工廠。日產計畫，7 年後推出多款自動駕駛車，並使這種技術在「2 個汽車年代」的車種都可以運用。汽車一般每過 5 至 6 年會全部重新設計，所以推測此指 10 至 12 年內的日產汽車均適用。

▲日本負債突破 10 兆美元，據傳下一會計年度預定提撥 2,570 億美元償還債務，金額之高不僅創下紀錄，更幾乎和新加坡 GDP 總值不相上下。根據《路透社》資料，日本財務省編列的明年度預算中，將提列 25.3 兆日元 (2,570億美元) 償還國債，金額比本會計年度高出 13.7%。提撥總額更逼近新加坡 GDP。世界銀行 2012 年底估計星國 GDP 為 2,750 億美元。