歐洲人吃不消！撙節時代將落幕

日前，法國財政部長Pierre Moscovici才跳出來大聲疾呼，要歐盟各國放寬赤字標準，摒棄長久以來實施的撙節措施，免得坐以待斃！《CNBC》報導也指出，在歐洲，撙節長久被視為擺脫債務的靈丹妙藥，現在，情勢卻不再一樣。歐盟各國開始要求放寬赤字標準，而各借貸國也開始慢慢讓步。撙節已不再是靈丹妙藥，甚至被歐盟視為政治自殺和經濟毒藥。

週一(15日)，希臘和歐洲三巨頭達成協議，要求放寬財政赤字，同時，西班牙也向歐盟請求放寬期限，以達到歐盟要求的標準。

消息指出，西班牙已和歐盟協談，要求將其赤字目標提高至GDP的6%，並且要求將赤字佔的3%的目標期延至2014年。上週，愛爾蘭和葡萄牙才獲得歐盟同意，將償還救助貸款的期限往後延7年。

西班牙財政部長Luis de Guindos上週接受訪問時表示，一國的財務穩定和經濟成長應是相容，而不是相斥的。一國政府必須扛起責任，使這2項目標相容共存，而這項目標也會是歐元區未來經濟發展的大方向。

Guindos︰「我們必須削減財政赤字，公共財政的秩序才能被恢復，西班牙人民的信心才能重建，政府也需擔保撙節和經濟成長可以共存，這樣才能振興經濟。」

據報導，西班牙必需加快改革的腳步，如此才能在期限內達到歐盟的標準。本月(4月)底前，西班牙政府也必須向歐洲提出其經濟穩定計畫。(接下頁)

[NT:PAGE=$]

主權債券研究機構Spiro Sovereign Strategy總經理Nicholas Spiro表示，2013年歐元區的財務政策規劃，已經不可以照過去的模式走。債務國被嚴格要求降低財政赤字，卻無法做到，借貸償還期限也不斷被延長，導致歐洲經濟危機從邊陲慢慢滲入核心國家。Spiro表示，這些狀況都是對歐洲長期施行的撙節措施發出質疑和挑戰。

Spiro表示，歐元區目前進退兩難，一邊是大推撙節的德國總理梅克爾，另一邊拉鋸的是呼籲放寬赤字標準的法國總統歐蘭德。

德國上任總理大選參選人Peer Steinbrueck，也是德國前任財政部長，在競選時便承諾一旦當選總理，將致力改變歐洲強制的撙節政策。Steinbrueck表示，撙節政策暫時不會被取代，但會改變實施的力道。「撙節政策帶出的惡性循環，在希臘、葡萄牙最為明顯─過分撙節造成經濟低成長，失業率高居不下。」「某些國家，青年失業率竟然高達50%，稅收也不斷減少，更被評級公司下調評級，反而加速了惡性循環。」

G20高峰會將於本週四、五(18日至19日)登場，預料經濟成長和撙節政策如何平衡，將成為討論的中心議題。報導指出，歐盟27國將致力將赤字佔GDP目標提高至60%，此一目標對債台高築的歐盟國家，相當不容易。