柯尼卡美能達 AeroDR 現用於島津 MobileArt 移動 X 射線系統

加州托倫斯, 2014年4月18日 /美通社-PR Newswire/ -- 島津醫療系統美國公司 (Shimadzu Medical Systems USA) 今天宣佈與柯尼卡美能達醫療成像 (Konica Minolta Medical Imaging) 達成了一份協定，將擴大 AeroDR 可擕式無線解決方案的應用範圍，使之被用於先進的 MobileArt 移動 X 射線系統。新的無線移動成像解決方案將被用於兩種設定：一種是帶有列裝介面 (MobileArt AeroDR-c)；另一種則是帶有綜合控制台介面 (MobileArt AeroDR-i)。

柯尼卡美能達醫療成像副總裁 Diane Hunt 表示：「柯尼卡美能達很高興與島津擴大合作，為更多臨床使用者帶去先進數位成像技術。我們初級成像解決方案業務的重要目的是，為臨床醫師帶來提供具有經濟效益的高品質成像服務所需的工具，進而提高護理水準。」

島津醫療系統美國公司北美行銷經理 Frank Serrao 說：「島津以提供高效能成像解決方案而聞名，此次與柯尼卡美能達達成這份協定就是繼續兌現這一承諾的一部分。我們聽取客戶意見，他們告訴我們想要整合或安裝介面控制台。柯尼卡美能達採用類似方法提供滿足客戶需求的解決方案，因此我們兩家公司很自然地走到一起，共同努力實現這一目標。」

MobileArt AeroDR 系統具有適用於各種用途的多個平板探測器選擇，包括高清和標清14ⅹ17的平板尺寸、面向小兒科新生兒重症監護室 (NICU) 的尺寸更小（10ⅹ12）的高清 FPD（平板探測器）或雙重 FPD 解決方案。

Aero DR Portable Retrofit 系統專門設計用來快速、輕鬆且不花費多少成本地把當前島津 MobileArt 可擕式 X 射線系統轉變成數位無線解決方案。這種有所改進的解決方案佔地面積較小（384mm ⅹ 384mm ⅹ 72mm），小到可在安裝和儲存在盒式儲存箱中。它完全獨立，包含能夠自動充電的兩節長壽命電池。

島津自主研發的可擕式數位 X 光機 (DR) MobileDaRt Evolution 從2004年就開始啟用這種新的成像模式，2011至2013年（包括2013年），它被獨立評估組織 KLAS Enterprises LLC 評為「同類領導者」。

訊息來源 島津醫療系統美國公司