颱風警報記者會創舉 首次加入手語播報
鉅亨網新聞中心 2015-07-07 14:26
為了讓聽障朋友也能瞭解颱風動態,氣象局今年首度在陸上颱風警報記者會時,同步加入手語播報。手語老師表示,由於手語的字彙最多只有六千多種,但颱風有很多專有名詞,參與播報的四位手語老師必須不斷研討,希望用最簡單易懂的方式讓聽障朋友瞭解。(閻大富報導)
氣象局在公共電視的協助下,歷經一年籌備,今年颱風季開始,只要發佈陸上警報,就在每天上午十一點四十分和下午五點四十分兩場記者會中,同步加入手語播報。
週二輕颱「蓮花」記者會時,首次以手語播報的李振輝老師表示,手語的字彙最多只有六千多個,但颱風警報有很多專有名詞,因此,必須以原有方式,轉換成聽障朋友容易瞭解的語法。
李振輝說,手語播報是創舉,對聽障者的「視聽平權」邁出很大一步,開播後將透過媒體和網路蒐集意見修正,希望傳達給聽障朋友最正確的颱風消息。(圖:7日颱風警報記者會首次加入手語播報)
- 掌握全球財經資訊點我下載APP
文章標籤
上一篇
下一篇