商業團體致信拜登政府：取消報復性關稅有助緩解通膨

在美國總統拜登與中國國家主席習近平視訊會談之前，20 多個商業團體呼籲拜登政府，應考慮取消對中國的關稅，以幫助緩解歷史性通貨膨脹。

在上周五 (12 日) 提交給拜登官員的信中，這些商業團體警告，對中國徵收的報復性關稅，造成了通膨提高，傷害了美國公司和家庭。

由美國商會、商業圓桌會議和其他貿易團體聯名簽署的信中強調，這些成本加上其他通膨壓力，為試圖從疫情中恢復過來的美國企業、農民和家庭，帶來了沉重負擔。

商業團體指出，財政部長葉倫 (Janet Yellen) 近日受訪時說，緩和貿易緊張局勢可能有助於打擊美國經濟的歷史性通膨，他們同意葉倫的觀點。

信中表示，關稅往往會提高國內價格，並因成本投入增加，而增加消費者和企業的付出。而降低美中關稅，有助緩解通貨膨脹。

信中稱，自川普開始徵收「有害的」301 條款關稅之後，美國進口商已經支付了超過 1100 億美元的關稅，其中包括拜登政府期間已繳了 400 億美元。

商業團體表示，他們對美國貿易代表重啟 301 條款關稅排除程序表示讚賞，但認為範圍及追溯的力道不足。

這些商業團體指出，他們支持拜登政府最初的中國貿易政策優先事項，包括要求中國執行第一階段貿易協議的現有承諾，並努力解決長期存在的結構性問題。

信中也強調，他們同意強迫勞動和其他侵犯人權的行為，不應出現在供應鏈中，還支持對保護美國國家安全的敏感技術，進行有針對性的出口管制。