MLB／終於加入洋基史坦頓：展開人生新篇章

洋基隊今（12）日正式介紹「怪力男」Giancarlo Stanton（史坦頓）加盟消息，他穿上傳統的藍白條紋球衣，正式成為洋基隊一員，背號 27 號，就跟他過去在馬林魚隊時期一樣，不同的是，他將會是美聯投手的夢魘，單季 59 轟，讓各家投手小心翼翼。

Giancarlo Stanton 是繼 Alex Rodriguez 後，睽違 13 年，又有現任 MVP 轉戰洋基隊，可說是新世代的「金童」，尤其是洋基隊將支付他接下來 10 年約 2 億 6500 萬美元的薪水，這可不是一筆小數目。

Stanton 說：「我很榮幸能加入洋基隊，這將是我人生及生涯的新篇章，我想這會很有趣，且充滿新的戲劇性因素，不過這還是棒球，所以我知道前方會充滿高低起伏，我將克服這些挑戰。」

儘管洋基隊因為加入 Stanton 後，會讓團隊薪資爆表，但老闆 Steinbrenner 還是願意支付，為了洋基隊的重建之路努力。

而根據 Stanton 的拒絕交易條款中，他不想要被交易到紅雀或巨人隊，對此，他說：「你不能這樣說或預測我在不對的的狀況下，轉投其他球隊。」

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』