蔡英文於經濟學人發表專文：帶台灣重回亞洲猛虎

記者彭媁琳／台北報導

總統蔡英文在英國《經濟學人》雜誌的《2017 全球趨勢》(The World in 2017) 特刊中，發表一篇名為「帶領台灣再次成為猛虎」（Turning Taiwan into a tiger again）的專文，希望加速改革的步調，讓台灣重回亞洲四小龍的榮景。

蔡英文指出，過去台灣曾經有過輝煌的時刻，但這幾年在全球不穩定的影響下，造成發展緩慢、貧富差距增加，而台灣人民在 2016 年把國家託付給民進黨，期望民進黨能完成改革和革新，她誓言要將台灣再次成為亞洲猛虎（an Asian tiger once again）。

她強調，2017 年為台灣制定的新計畫，就是要成為改革的先驅，推動新發展模式的同時，維護基本的社會安全架構，將會同時改革政治體系、確保經濟和社會轉型在透明和強壯的民主文化中進行。

在經濟政策方面，將著重在產業升級轉型，將推動更多創新、就業機會、普及全民的構想，不是只嘉惠少數人。同時利用台灣的強項，包括產業鍊、研發、彈性的中小企業等。

蔡英文期待，台灣各項改革和經濟復甦，可以在 2017 年進入軌道。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』