紐約時報:力挺歐元 西班牙〝太大而不能倒〞
鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電
幾個歐豬國中,即使葡萄牙成第三個紓困對象,也不大可能拖垮歐洲。但設若西班牙也被紓困,事態可就嚴重了…。
《紐約時報》分析,對經濟規模比希、愛、葡加起來還大一倍的西班牙而言,任何形式的紓困,都將嚴重加劇區域經濟強權援救弱者的壓力,甚至重創歐元。
以愛爾蘭為鑒,即使西班牙能透過節支來規避紓困必要,但其銀行體系若比政府想像更脆弱,仍有可能被迫求援。
光是臆測這樣的可能性,就讓投資人擔憂不已,導致西班牙公債殖利率持續攀升。Fundación de Estudios de Economía Aplicada經 濟學者 Pablo Vázquez 便坦言:「西班牙是歐元的系統性風險,歐洲無法承受其倒塌。」
財長 Elena Salgado 周三堅稱西班牙沒有紓困必要。外界認為西班牙的一項優勢是:政府很大部分債務─約 2033 億歐元─的持有人為國內銀行,而非外國業者;一旦政府財政吃緊,銀行會有較大動機來提供寬限。
不過這也是把雙面刃,西班牙銀行若寬限貸款來幫助政府,它們本身就得吸收龐大損失。
西班牙明年墮入此惡性循環的機率恐將上升。屆時西班牙政府有 1920 億歐元 (約總負債1/5) 債務將到期,融資成本居高不下,將增加翻借新債的負擔。
愛爾蘭減支的努力不遜於西班牙,但仍需紓困,主要原因是愛爾蘭銀行業的困境比政府設想還糟,無力再負擔歐盟缺席下的金援成本。
遂如今問號開始浮現,西班牙銀行業是否真如政府、或業者本身描述的如此「健康」。
歐盟 7 月的壓力測試結果,西班牙銀行體質還算不錯,只有5家業者可能面臨資本不足的狀況。但自從愛爾蘭銀行爆發問題後,該測試的公信力即受到質疑。
西班牙央行的一份研究便指出,該國銀行雖避掉了歐洲災難性的次貸投資,卻有高達 1808 億歐元房地產與西班牙營建業的「問題曝險」(problematic exposure)。
再者,葡萄牙財政問題一旦惡化,西班牙銀行業也會受拖累──西班牙不但是葡萄牙最大貿易夥伴、也是最大債權人。
- 掌握全球財經資訊點我下載APP
文章標籤
延伸閱讀
上一篇
下一篇