美股評論：美國經濟的真正麻煩

導讀：MarketWatch首席經濟學家凱爾納(Irwin Kellner)認為，目前美國經濟的最大挑戰之一就是，兩黨政治家們醉心于黨爭，使得諸多問題陷入僵局，美國經濟不得不面臨諸多重大變數。以下即凱爾納的評論文章全文：

你要動手解決問題，至少總要先知道問題到底在哪里。

現在，幾乎所有人都在專心致志地研究我們央行銀行家們的表態，看上去似乎要解決我們經濟的問題，關鍵就在貨幣政策。只要聞到風中飄來寬松政策的氣息，股市就會上漲，而當希望落空，股市就會下跌。

寬松與否的話題確實可以幫助報社賣出更多的報紙，但是與我們苦惱的真正根源其實是不搭界的。我們可以看到，利率其實并不是問題，利率目前正處于盡可能的低點。

缺乏流動性也不是問題，伴隨聯儲資產負債表的膨脹，儲備也在迅速增加。

與此同時，銀行卻不愿意放款，大量的消費者也將償還債務當作了重中之重，更不必說為數眾多的企業現在保險柜里都裝滿了現金。

正如我之前曾經不止一次強調過的，我們是不該指望寬松的貨幣政策獨力刺激經濟的。

此外，過多的貨幣擁擠在經濟體系當中，最終總會導致通貨膨脹率上揚。總而言之，其實我們并不真正需要QE3，不需要貨幣政策的進一步寬松。

你可能會問，那么財政政策呢？畢竟，大多數嚴肅的經濟學家都指出，要強化我們這目前依然非常脆弱的經濟，著眼于削減赤字，而不是增加就業機會，這樣的思考方式是很不妥當的。同樣，在財政政策應該放松的時候卻去緊縮，也是不妥當的。

可是，當前聯邦政府的預算赤字規模卻在高速我們，說刺激是闕如顯然也是不恰當的。因此，這也不是我們當前經濟增長乏力，失業率居高不下局面的根本原因。

還有一些其他的可能性。二十二條軍規那樣的惡性循環就有好幾個。

比如說，企業不肯增加人手，因為潛在的員工缺乏必需的技能，可是企業又不愿意訓練他們，因為擔心將來可能會失去這些員工。消費者在凈財富恢復之前不愿意開支，但是如果人們不開支，企業就不會擴張和增加人手，使得消費者改善自己的財務狀況變得更加困難。[NT:PAGE=$]

此外，低迷的房市也使得人們到其他地方去工作面臨更大的困難。

海外局勢的發展也在發揮影響力。歐洲的衰退顯然對美國的出口影響巨大，歐元存續問題的緊張局面也不可能產生號左右。

盡管上述這些都是不容忽視的，但是我依然覺得，我們當前經濟最大的問題其實在黨派政治。

這可不是我的一家之言，民調顯示，議會的支持率現在已經降低到了5%，創下了歷史紀錄。我們在這里說的可不是打騷擾電話的推銷者或者是汽車行的代理，我們說的是美國議會，近六十多年時間中最無所作為的美國議會。

兩黨都無法為了正確的目的去謀求妥協。雙方的立場驚人一致：要么按我的意愿辦事，要么什么都別辦。

結果就是，兩種在稅務、開支和政府職能等問題上截然相反的觀點并排擺在世人面前，而總統大選的支持率又如此接近，這就帶來了巨大的變數，而變數帶來了巨大的恐懼。

企業家們不知道該如何規劃未來，因為在稅務、醫保和政府合約等方面，未來遲遲無法確定。

如果兩黨能夠尋求共識，為了大眾的福祉考慮，這些原本都是可以避免的。

那么，怎樣才能讓我們的政治家們學會妥協和合作呢？或許選舉是個辦法，我們手中都有選票。

希望下一屆的議會成員們會記得，我們是為了什么送他們來到華盛頓的。