天寶收購 CSC，擴大建築集團結構軟體組合

加州桑尼維爾, 2013年11月21日 /美通社-PR Newswire/ -- Trimble（天寶） 今天宣佈，該公司已經收購了非上市企業 CSC (UK) Ltd.，這家公司總部位於英國里茲，所有權屬於 ISIS Equity Partners LLP 及該公司管理層。CSC 產品包括面向鋼鐵和混凝土建築分析與設計的軟體解決方案。此次收購的財務條款沒有對外披露。

天寶和 CSC 在全球建築與施工市場都富有經驗，包括為龐大的工程組織客戶群提供服務。CSC 在英國、亞太、南非、中東和美國都很有影響力，而且從2011年開始就成為天寶子公司 Tekla（泰柯拉）的規則分析和設計 (A&D) 合作夥伴。此外，CSC 的建築設計軟體還能讓天寶建築集團的解決方案組合更加完善。

天寶建築集團下屬結構部的總經理 Risto Raty 表示：「此次收購 CSC 可以幫助我們更好地實現連接設計、施工和運營一體化工作中的重要工作流程的目標。它可以擴展我們提供的產品，讓我們能夠提供從設計到鋼筋加工的完整的工作流程解決方案。我們希望與 CSC 一起為我們的工程客戶提供擴展後的解決方案。此外，我們還在全球不同市場積極擴大與其它分析和設計軟體公司的合作。」

CSC 行政總裁 Mark Roberts 說：「被天寶收購將幫助 CSC 加強在現有市場上的影響力，並在具有重要規則意義的市場加快推進發展，我們目前在這些市場上的影響力還很有限。此次收購為我們的產品和員工成為真正國際化企業的一部分帶來了令人振奮的機會。天寶將幫助 CSC 比以有機增長快得多的速度實現擴展業務的雄心。」

CSC 將成為天寶建築集團下屬工程施工類結構部的一部分。

訊息來源 天寶