menu-icon
anue logo
熱門時事鉅亨號鉅亨買幣
search icon


時事

立委上演日文大會考 沈斯淳先過關後投降

鉅亨網新聞中心


駐日代表沈斯淳今(2)日赴立法院進行專案報告,過去遭人詬病的遲到、不會說日文等問題,遭立委拿出來檢視,民進黨立委陳歐珀先要沈斯淳用日文講「釣魚臺是台灣的」,接著要他發表2分鐘的即席演說,沈斯淳一開始尚可應付,最後面對即席演說的強力挑戰,坦言會針對不足的地方繼續加強。


外交及國防委員會,上午就「台日關係之發展與未來展望」邀請駐日代表沈斯淳進行報告並備詢,這也是他去年5月擔任駐日代表以來,第3次返台備詢。

由於過去曾遭媒體點名慣性遲到、不會日文,陳歐珀特別拿這兩點來大做文章。沈斯淳坦言,自己得知訊息後,已經調整自己的行程,未來絕對避免再發生遲到的情形。

不會說日文部分,陳歐珀則來了一場日文大會考,他先拿出「釣魚臺是台灣的」看板,要沈斯淳用日文來教大家怎麼說,結果沈斯淳順利過關,但陳歐珀不滿意,覺得沈說的與GOOGLE翻譯的內容有些不同,好在亞東關係協會副秘書長蘇啟誠出面緩頰,強調這句話有不同的說法。

接下來陳歐珀繼續追打,要求沈來一場2分鐘的日文即席演說,沈一開始強調自己是在中華民國立法院,最後坦言「個人不足的地方,我會全力增強」。

隨後,立委蔡煌瑯又要求沈用日文講「活路外交」、「東海和平倡議」,結果沈斯淳順利答出後者。蔡煌瑯認為,身為一個大使會講當地語言,可以很快打入當地社會,特別日本對台是相當重要國家,自己的做法是在鼓勵沈斯淳,希望趕快學好。

文章標籤



Empty