Aquarion Group 收購領先的德國水處理公司 Hager + Elsaesser

瑞士巴爾, 2014年7月1日 /美通社-PR Newswire/ -- 全球水處理解決方案提供商 Aquarion Group (Aquarion AG) 已經收購了 Hager + Elsaesser GmbH 的資產。Hager + Elsaesser GmbH 總部位於德國斯圖加特，是為眾多行業服務的歐洲領先水技術公司和解決方案提供商。

在此次收購之後，Aquarion Group 將成為全球水處理業務領域的重要公司，擁有250多名員工，年營收超過7000萬歐元，還將擁有眾多國際子公司。Aquarion Group 下屬的其它公司還包括德國的 Aquarion Water GmbH、義大利的 GEMWATER s.r.l. 和蘇格蘭的 H2Oil & Gas Ltd.。

Hager + Elsaesser (H+E) 用於工業工藝用水和廢水處理與資源回收的系統和解決方案目前被全球160多個國家的數以千計的工廠所安裝。H+E 重點關注以下行業：半導體和微電子、發電、石化（下游）、太陽能、制漿造紙、食品與飲料生產與醫藥。該公司的主打技術包括自主研發的生物、熱能和薄膜解決方案。

此次收購將會恢復 H+E 的財務實力和穩定性，並將幫助保留大約140個工作崗位。H+E 目前在德國德累斯頓設有裝配車間，並在英國、馬來西亞、菲律賓、新加坡和泰國設有子公司。

Aquarion 行政總裁 Karl Michael Millauer 表示：「此次收購是 Aquarion 的一項重要發展，將幫助改進我們的技術和解決方案組合，擴大我們的全球影響力，並將世界領先公司 Hager + Elsaesser 的專長和經驗帶給我們現有的團隊。」

Aquarion AG 營運長、Hager + Elsaesser 前董事總經理 Thomas Will 將作為 H+E 的行政總裁負責被收購後公司的業務運營。他說：「Hager + Elsaesser 擁有80多年的歷史，以其工業水處理解決方案和卓越項目執行能力而聞名。H+E 充分關注工業，尤其是油氣、能源和其它重工業，及其已有專業市場的需求。」

訊息來源 Aquarion Group