歐巴馬/安倍能端出牛肉？日經：TPP問題僅剩豬肉

精實新聞 2014-04-24 記者 蔡承啟 報導

20140424_24_0.jpg -->美國總統歐巴馬於23日晚間飛抵日本，並將在24日和日本首相安倍晉三進行會談，預計雙方會針對日美關係及協商陷入僵局的日美「跨太平洋夥伴關係(Trans-Pacific Partnership，TPP)」談判進行協商。美國總統以國賓的身分拜訪日本為1996年克林頓總統之後、18年來首見。

而為了讓歐巴馬和安倍協商後能夠端出「牛肉」，日美相關閣僚於23日深夜熬夜趕班、進行最終協商調整。

日經新聞24日報導，歐巴馬抵達日本之後，就於23日晚間和安倍進行非正式晚餐會，會後同時指示相關閣僚要加快TPP的談判速度，而已於23日下午進行了約4個小時協商的日本經濟財政大臣甘利明和美國貿易談判代表Michael Froman於23日深夜罕見的再度進行了約3個小時的協商(協商至24日凌晨)，目的就是要讓歐巴馬和安倍進行會談時能就日美TPP談判達成共識。

日美TPP談判沒進展主要是因為日本堅守稻米、砂糖、乳製品、牛肉/豬肉和小麥等5大農產品關稅，而美國也想要確保汽車關稅。

而據日經指出，日本堅守的5大農產品關稅中，牛肉進口關稅預料會自現行的38.5%調降至20%(同於日澳EPA的水準)；美國產稻米/小麥在「一定數量內」可享零關稅進口優惠；而在乳製品部份，目前關稅高達22.4%-40%水準的乳酪在「一定數量內」可享有降低關稅或零關稅的優惠，而美國希望大幅增加出口的藍乳酪關稅則可望大幅度調降；而砂糖則因是日本/美國的弱項，故不在此次的協商對象內，因此目前5大農產品中僅剩豬肉關稅未敲定。

日經表示，歐巴馬和安倍會談後，預計會發表共同聲明，故若歐巴馬和安倍能在會談中敲定豬肉關稅，則就可能會在共同聲明中加入「已達成共識」的字眼，反之，則可能僅會標註「關稅協商已獲得一定的進展」。