Gartman：為何預期黃金與原油將進一步走高

2013年，黃金大跌了28%，今年看來則完全不同。今年以來，黃金上漲了逾7%。

分析師Dennis Gartman指出，黃金的漲勢將會持續。他去年猶看空黃金，但現在觀點已改變。

「過去一周左右，已有必要轉為看多黃金市場，」Gartman說。他指出，不只以美元計價，黃金突破了主要壓力水準。 以歐元，日元，英鎊與澳元計價，亦均如此。

Gartman認為，聯準會(Fed)的貨幣振興措施持續及商品價格觸底，均可能為黃金反轉的理由。此外，中國大陸 的需求，亦增添了黃金的漲勢。

「中國投資人積極重返市場，」Gartman說。「中國去年的黃金需求，較前一年成長41%。這數字讓人振奮。」

Gartman並預期原油的漲勢亦將持續。他指出紐約原油期貨出現了逆價差，亦即近月合約價格高過遠月合約。

市場出現逆價差，可能性有二。一是市場預期價格未來將會下跌，理由可能是未來供給增加。也可能是因該商品有立即的大量需求。

Gartman說：「不要在逆價差市場賣出，因為目前的需求強勁。在美國，由於生產量大增，投資人預期原油價格將走低。然而油價並未走低，且仍出現逆價差。在利空消息出現時，價格不跌，則可能會上漲。」