克魯曼：撙節如拿球棒敲頭 取消有利美國經濟

精實新聞 2014-01-14  記者 陳苓 報導

諾貝爾經濟學獎得主克魯曼(Paul Krugman)表示，美國取消部份自動減赤措施，今年經濟有望回穩，但警告歐美面臨通貨緊縮憂慮，恐步上1990年代的日本後塵。

CNBC報導，克魯曼10日在瑞典談到美國經濟表示：「我們拿球棒猛敲自己的頭，如今終於停止，這才感覺好多了。」他認為撙節有如拿球棒打自己，說要是不作蠢事，情況自然會改善。

他說，美國房市出現些微復甦跡象、消費者貸款下降，又減少了愚蠢的自我毀滅政策，美國經濟向前邁進，預期今年有「還不錯」的成長表現。他批評美國先前縮減赤字腳步過快，是成長走緩的主要元兇之一，並稱財政撙節使2013年美國經濟成長率少了1.5%-2%。

克魯曼同時警告，歐洲和美國通貨緊縮隱憂日益明顯，相信這兩大經濟體正陷入「長期停滯(secular stagnation)」，情況類似1990年代的日本。他說只有通貨膨脹能提高薪資、使政府更易於解決債務問題、重整經濟。

CNBC去年底報導，各國爭相實施量化寬鬆(QE)，全球金融體系的流動性大增，但是通貨膨脹仍然低到令人憂心。匯豐(HSBC)認為，這是因為央行未想辦法解決通貨緊縮壓力，反而把問題出口，丟到其他國家。匯豐報告指出，「這是貨幣版的外匯戰，貨幣刺激政策無法去除通縮趨勢，僅讓央行把通縮外銷到世界其他地方。」