中國農產品交易: 於淮安成立物流批發合營企業 實現進一步擴張

(EQS 新聞 / 2015-06-05 / 14:28 UTC+8)[即時發佈]中國農產品交易有限公司CHINA AGRI-PRODUCTS EXCHANGE LIMITED(股份代號：149.HK)於淮安成立物流批發合營企業　實現進一步擴張(香港，2015年6月3日) - 中國農產品交易有限公司 (「中國農產品」或「公司」或連同其附屬公司統稱為「集團」) (股份代號：149.HK) 宣佈公司之全資附屬公司－淮安宏進農副產品物流有限公司(「淮安宏進」)與(其中包括)淮安清江農副產品批發市場有限公司(「清江批發市場」)訂立合營協議（「協議」），計劃於中國江蘇省淮安市成立合營公司，以進一步擴張及發展其業務。

根據協議，清江批發市場主要從事經營及管理淮安市之農業批發市場。

淮安宏進以現金向清江批發市場合營公司注資7,510,000元人民幣，並持有合營公司的58.58%股權；餘下之41.42%股權由其他股東出資現金5,310,000元人民幣。

淮安位於江蘇省中部，地理位置優越，鄰江近海，東北接連雲港，東南接鹽城，南接揚州，西南鄰省會南京及安徽省滁州市，並地處江蘇省長江以北的核心地區，是該區域的重要交通樞紐。

是次於淮安成立合營公司，將更鞏固本集團於華東地區的市場份額。

中國農產品主席兼行政總裁陳振康先生表示：「我們相信，成立合營公司有助進一步擴張集團於淮安市的農業市場，並加強我們於中國農業市場的領導地位。

同時，我們已開始於市內進行各項農副產品交易項目，憑藉集團管理團隊豐富的市場經驗，我們會繼續致力打造規模最大、行業水平最高及綜合性農副產品物流中心，為股東創造良好回報。

」- 完 -中國農產品交易有限公司 (股份代號：149.HK)中國農產品交易有限公司主要於中國從事農產品交易市場之物業管理及銷售業務。

此新聞稿由PR ASIA Consultants Limited代表中國農產品交易有限公司發佈。

如欲垂詢，請聯絡：PR ASIA Consultants Limited翁雅婷小姐 / 潘曉小姐電話：(852) 3183 0243/ 3183 0264 傳真：(852) 2583 9138電子郵件： natalie.yung@prasia.net / stefanie.pan@prasia.net中國農產品交易有限公司：鄺倩恩 電話：(852) 2312 8329傳真：(852) 2312 8148電子郵件：ada.sy.kwong@wangon.com新聞稿完+++++檔案: http://n.equitystory.com/c/fncls.ssp?u=BQKWSBQYSP標題: 中國農產品交易: 於淮安成立物流批發合營企業 實現進一步擴張---------------------------------------------------------------------關鍵詞: 雜項2015-06-05 UTC+8 新聞稿由EQS Group AG成員－－EQS TodayIR轉載。

本公告內容由發行人全權負責。

媒體報導： www.todayir.com---------------------------------------------------------------------365593 2015-06-05 UTC+8