上海上證指數今(31)日收盤下跌38.67點或1.02%,收盤報3747.90點,成交金額7212.95億元人民幣。深成指數收盤下跌32.65點或0.25%,收盤報13160.66點,成交金額5786.01億元人民幣。