習近平：亞太巨輪須同舟共濟 中國開放大門永不關

習近平表示，面對世界經濟中的激流險灘，亞太這艘巨輪必須校準航向、把好舵盤。  圖片來源：香港文匯報

中國國家主席習近平昨(18)日在亞太經合組織(APEC)工商領導人峰會上表示，面對世界經濟中的激流險灘，亞太這艘巨輪必須校準航向、把好舵盤，亞太各經濟體必須勇於擔當、同舟共濟，努力推動全球增長。習近平並重申，中國利用外資的政策不會變，對外商投資企業合法權益的保護不會變，為各國企業在華投資興業提供更好服務的方向不會變。「中國開放的大門永遠不會關上」。

中通社報導稱，習近平當日出席APEC工商領導人峰會並發表題為《發揮亞太引領作用 應對世界經濟挑戰》的主旨演講。他指出，在世界經濟充滿挑戰的大背景下，亞太經濟也面臨着諸多現實和潛在的困難和風險。亞太經濟如何保持正確發展方向，如何找到新經濟增長點、鞏固增長引擎地位，值得認真對待和深入思考。

「亞太巨輪」如何校準航向、同舟共濟？習近平提出：

第一，堅持推進改革創新。要解決世界經濟深層次問題，單純靠貨幣刺激政策是不夠的，必須下決心在推進經濟結構性改革方面作更大努力，使供給體系更適應需求結構的變化。亞太在這方面要走在世界前面，提高亞太經濟體在全球供應鏈中的地位，共建共享協調、開放、包容的全球價值鏈。

第二，堅持構建開放型經濟。多年來，亞太堅持大開放、大融合、大發展，走出獨具特色、充滿活力的區域經濟合作道路，我們要加快亞太自由貿易區建設，推進區域經濟一體化。

第三，堅持落實發展議程。前不久，聯合國發展峰會通過了2030年可持續發展議程。要把落實可持續發展議程納入各自國家發展戰略，確保有效落實。要建立全面發展夥伴關係，調動政府、企業、民間等各方面力量，為落實可持續發展議程作出貢獻。要推動包容和諧發展，儘早實現可持續發展議程設定的各項指標。

第四，堅持推進互聯互通。互聯互通的根本目的，是使亞太經濟血脈更加通暢，從而擴大經濟社會發展潛力。互聯互通要注重基礎設施、制度規章、人員交流三位一體，並行推動政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通。要通過互聯互通對接各國發展戰略和規劃，形成亞太規模經濟效應和聯動效應，實現亞太經濟整體振興。

習近平強調，實現上述目標，需要亞太各成員攜手並肩、共同努力。我們要加強政策對話和協調，以亞太經合組織為平台，着力形成合力。要堅持以發展為中心，全力營造有利於發展的和平環境，決不讓任何事情干擾亞太發展進程。要堅持合作共贏理念和命運共同體意識，在競爭中合作，在合作中實現共同發展。要堅持多元發展，尊重彼此根據自身實際選擇的發展道路，通過對話協商的方式解決分歧。

習近平說：「我相信，寬闊的太平洋將成為亞太合作的橋樑、友好的紐帶、共同的家園。」  (接下頁)

[NT:PAGE=$]

香港《文匯報》綜合報導，在更加注重對外開放方面，習近平重申，中國利用外資的政策不會變，對外商投資企業合法權益的保護不會變，為各國企業在華投資興業提供更好服務的方向不會變。「中國開放的大門永遠不會關上」。

習近平在演講中表示，兩年前，他倡議共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路(「一帶一路」)。兩年來，「一帶一路」得到60多個國家和國際組織積極響應和參與，勢頭已起，效應初顯。

習近平指出，中國堅持開放的區域主義，同域內外許多國家簽署合作協議，實現政策和發展戰略對接，促進經濟要素有序自由流動、資源高效配置、市場深度融合。通過「一帶一路」建設，中國將開展更大範圍、更高水平、更深層次的區域合作，共同打造開放、包容、均衡、普惠的區域合作架構。

他說，目前，主要經濟走廊和一大批多邊雙邊重大項目正在穩步推進。中國建立絲路基金並投入運營。中國同50多個國家一道積極籌建亞洲基礎設施投資銀行(亞投行)，打造新型投融資平台，預計亞投行將於年底前正式成立，為一批重大項目提供融資支持。

習近平表示，亞太工商界是亞太發展的主力軍，是創新創業的領頭羊。「我們歡迎亞太工商界繼續參與到中國發展進程中來，共享機遇和利益。我們也期待亞太工商界為亞太經濟長遠發展和世界經濟強勁、可持續、平衡增長作出更大貢獻。」

習近平在演講時透露，今年前三季度，中國經濟增長6.9%，對世界經濟增長的貢獻率達到30%左右。他說，這是在10萬億美元高基數之上的增長，也是調結構、轉方式進程中的增長，這一結果來之不易。

習近平表示，作為世界第二大經濟體，中國經濟走勢受到大家關注。今年，在世界經濟增長放緩的背景下，中國積極應對各種困難和挑戰，加強宏觀調控，有力推動改革，一些經濟指標在月度、季度間有所波動，但經濟仍然運行在合理區間，保持平穩較快發展。

習近平APEC講話要點：

關於亞太經濟

■單純靠貨幣刺激政策是不夠的，必須下決心在推進經濟結構性改革方面作更大努力，使供給體系更適應需求結構的變化。提高亞太經濟體在全球供應鏈中的地位。

■加快亞太自由貿易區建設，推進區域經濟一體化。

■要通過互聯互通對接各國發展戰略和規劃，形成亞太規模經濟效應和聯動效應，實現亞太經濟整體振興。

關於中國與亞太

■中國是亞太大家庭的一員，中國的發展起步於亞太，得益於亞太，也將繼續立足亞太、造福亞太。

■中國將通過「一帶一路」建設，開展更大範圍、更高水平、更深層次的區域合作，共同打造開放、包容、均衡、普惠的區域合作架構。

關於中國經濟

■四個「沒有變」：中國經濟發展長期向好的基本面沒有變；經濟韌性好、潛力足、迴旋餘地大的基本特徵沒有變；經濟持續增長的良好支撐基礎和條件沒有變；經濟結構調整優化的前進態勢沒有變。

■「十三五」五個「更加」：着力轉變經濟發展方式，更加注重效益質量；讓市場真正成為配置創新資源的決定性力量，更加注重創新驅動；更加注重公平公正，着力構建公平公正、共建共享的發展新機制；把生態文明建設融入經濟社會發展各方面和全過程，更加注重綠色發展；將更加注重對外開放，願同各方一道儘早完成區域全面經濟夥伴關係的談判。