黑田放棄任內達2%通膨目標！BOJ按兵不動、砍通膨預估

MoneyDJ 新聞 2016-11-01  記者 蔡承啟 報導

日本央行 (BOJ) 稍早公布了金融政策決策會議結果，而如市場原先預期一樣，BOJ 按兵不動、但下修通膨預估並延後 2% 通膨目標 (核心 CPI 年增幅達 2%) 的達成時間。

BOJ 1 日宣布，於當日舉行的會議上決議，將負利率維持於現行的 - 0.1% 不變，10 年期國債 (JGB) 殖利率目標也維持於 0% 左右水準不變、且為了達成該 0% 左右目標長期國債收購額將大致上維持於現行的年增約 80 兆日圓不變；另外，ETF、J-REIT、CP、公司債年收購額也維持於原先的約 6 兆日圓、約 900 億日圓、約 2.2 兆日圓、約 3.2 兆日圓不變。

BOJ 並同時公布「經濟 / 物價情勢展望」，將日本 2016 年度 (2016 年 4 月 - 2017 年 3 月)、2017 年度(2017 年 4 月 - 2018 年 3 月)、2018 年度(2018 年 4 月 - 2019 年 3 月) 實質 GDP 成長率維持於原先預估的成長 1.0%、成長 1.3%、成長 0.9% 不變。

不過，BOJ 將日本 2016 年度核心 CPI 預估值自前次 (7 月份) 預估的成長 0.1% 下修至下滑 0.1%、2017 年度從成長 1.7% 下修至成長 1.5%、2018 年度也從成長 1.9% 下修至成長 1.7%。

BOJ 並將 2% 通膨目標達成時間從原先預估的「2017 年度內」延後至「2018 年度左右」。

BOJ 總裁黑田東彥 (見附圖) 於 2013 年 3 月就任時就宣告，要在約 2 年時間內達成 2% 通膨目標，不過包含此次在內，該目標達成時間已第 5 度進行延後。

黑田總裁任期為到 2018 年 4 月為止，故 BOJ 將 2% 通膨目標達成時間延後至 2018 年度，等同黑田將無法在任期內實現 2% 通膨的目標，除非黑田於 2018 年 4 月續任 BOJ 總裁一職。

黑田東彥早在日前就曾暗示，11 月不會加碼，但會下修通膨預估以及延後 2% 目標達成時間，故 BOJ 公布的會議結果符合市場預期，日圓匯率在上述會議結果公布後未呈現顯著變動、僅小幅走貶，日經 225 指數則翻紅。

根據嘉實 XQ 全球贏家系統報價，截至台北時間 1 日上午 11 點 35 分為止，美元兌日圓升值 (即日圓貶值)0.09% 至 104.89，略高於上述會議結果公布前的約 104.75 左右水準。

截至台北時間 1 日上午 11 點 35 分為止，日經 225 指數上揚 0.18%，優於早盤收盤 (台北時間上午 10 點 30 分) 時的下跌 0.15%。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。