MLB／姜正浩又轟 但海盜隊還是輸

記者方正東／綜合報導

海盜隊韓籍強棒姜正浩敲出 3 支安打，包括轟出 2 分彈（本季第 18 轟），但海盜投手群壓不住紅人隊的攻勢，終場海盜 7 比 8 輸紅人，要打進季後賽的機會愈來愈小。

姜正浩自傷兵名單歸隊之後，打擊表現非常火熱，今天他 1 局下就敲出安打，打回 1 分，3 局下轟 2 分彈，讓海盜隊取得 4 比 0 的領先，9 局下再擊出他此戰的第 3 支安打，而姜正浩近 5 戰已經轟了 4 發紅不讓。

只是姜正浩的火熱表現，還是救不了海盜隊，先發投手 Drew Hutchison 只投 4 局失 4 分，Trevor Williams 投 1 局失 3 分，吞敗投。紅人隊 Joey Votto 此戰打了 4 支安打，包括 9 局上的陽春砲（本季第 23 轟）。

海盜隊目前戰績 69 勝 71 敗，在國家聯盟中區排名第三，要以外卡資格進入季後賽的機會愈來愈小，紅人隊 59 勝 82 敗，在這一區敬陪末座。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』