能源盤後─擔憂需求不佳 原油收低34美分

由於擔憂原油與燃料產品需求不佳，原油期貨周二收低。市場未在意美元大幅下跌。

紐約11月原油收低34美分至每桶76.18美元，早場低點為75.53美元。倫敦布倫特原油則上漲17美分至每桶78.74美元。

周二交易中，原油大多時間走高，美元疲弱提供了支撐。追蹤美元兌一籃貨幣走勢的美元指數下跌至79.19，昨日為79.502。稍早低點為78.946，創2月以來最低水準。

但美國消費者信心數據疲弱，且美國汽油需求下降，仍拖累原油回檔走低。美國原油庫存仍高，投資人擔憂需求疲弱。技術性壓力亦使得原油期貨交易限於狹幅之內，有助抑制早場的漲勢。

分析師說，原油庫存偏高，使得價格漲勢難以持續。

美國工商協進會今日公布，9月消費者信心指數下降至48.5，大幅低於分析師預估的52.0。8月消費者信心指數為53.2。

報導指出，9月24日結束的一周，美國每日汽油需求下降0.3%至897.8萬桶，創四年低點。

投資人焦點仍在整體經濟與其支撐原油需求的能力。但近來股市上漲，並未能支撐原油走高，幾個月來，偏高的原油庫存，使得原油價格限於每桶70至80美元之間。

周二，技術性指標使得交易範圍更加緊縮，原油價格仍限於100日與200日移動平均線之間，分別為75.36與77.45美元。

分析師說，每當油價跌破75美元，經濟成長的預期便提供了市場支撐，每當油價接近78美元，高庫存便阻止了漲勢。

美國能源資訊局(EIA)將於周三公布上周能源庫存數據。預期將顯示原油庫存減少30萬桶，汽油庫存增加60萬桶，蒸餾油庫存--包含熱燃油與柴油--增加20萬桶。

10月新配方汽油收低0.09美分至每加侖1.9479美元，10月熱燃油收高0.17美分至每加侖2.1245美元。