menu-icon
anue logo
澳洲房產鉅亨號鉅亨買幣
search icon

國際股

財報─瑞信Q3獲利劇減74% 遜於預期 交易營收挫41%

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2010-10-21 15:20



瑞信於倫敦總部大樓。(圖:維基百科)

瑞士第二大銀行瑞士信貸 (Credit Suisse)(CSGN-CH) 周四 (21 日) 發布第 3 季財報,獲利較去年同期銳減 74%,因客戶活動減少,影響交易營收。


瑞信上季獲利由一年前的 23.5 億瑞郎,驟降至 6.09 億瑞郎 (6.3 億美元),遜於分析師預估的 8.61 億瑞郎。

該季交易營收驟減 41% 至 25.4 億瑞郎,同樣遜於分析師預期的 30 億瑞郎。根據《彭博社》統計,美銀 (Bank of America)、高盛 (Goldman Sachs)、花旗 (Citigroup)、摩根大通 (JPMorgan Chase) 及摩根士丹利 (Morgan Stanley) 等 5 家美國大型銀行,第 3 季交易營收平均較去年同期減少 24%。

瑞信執行長 Brady Dougan 表示,該季的特色是「市場交易量低落以及客戶活動清淡,造成充滿挑戰性的環境」。他並重申,瑞信仍希望擴大投資銀行業務的市占率。

瑞信第 3 季股票營收驟減 41% 至 10.8 億瑞郎,創 2008 年底以來最低紀錄。固定收益銷售額及交易營收,也由去年同期的 24.8 億瑞郎幾乎減半至 14.6 億瑞郎,因去年成績受到美國地區房貸抵押證券交易及信用業務營收「強勁」加持。

瑞信上季稅前獲利亦銳減 77% 至 3.95 億瑞郎,遜於分析師預期的 7.56 億瑞郎。其中財富管理部門獲利減少 15% 至 6.12 瑞郎,儘管新吸收資產淨額增加 124 億瑞郎。

儘管瑞信第 3 季企業及機構客戶部門,獲利大增 56% 至 2.24 億瑞郎;但資產管理業務獲利銳減 57%,降至僅 1.35 億瑞郎。

不過 Dougan 補充,瑞信計畫旗下信用、利率及外匯交易業務,在全球所有區域都能名列前 5 大業者。公司今年已在所有區域,將上述 3 項業務的員工,分別增加 25%、32% 及 35%。

截至第 3 季結束時,瑞信第一類資本比例 (Tier 1 capital ratio) 由前季末的 16.3%,略增至 16.7%。


Empty