生存俄語：怎麼用10句話表達自己的意思

親愛的各位網友大家好：我的名字叫沈一琳，是一個俄羅斯姑娘。我現在工作于俄羅斯新聞社北京分社，擔任新聞中心主任。首先，我想向大家介紹一下關于建立這個博客的初衷。隨著中俄國家關系的日益促進，人民的交流也漸漸增強。但是我們發現，在中國的俄羅斯信息還只是局限于一些固定事件和傳統活動。我知道自從我們的國家步入新時期以來，很多東西都有了或多或少的改變。但是俄羅斯也是一個擁有悠久歷史和豐富民族文化的古老國家。當然，作為中國的鄰居，我們希望能夠真正拉近我們人民之間彼此的距離。讓每一位中國朋友更好的，更近距離的了解我們魅力四射的俄羅斯大地。我們希望能夠借助俄新網的平台，更加深入的為中國朋友提供俄羅斯境內全方位信息和咨詢。希望我們的博客能為大家提供一個更為直觀和有效的平台。俄羅斯新聞社北京新聞中心主任沈一琳生存俄語：怎麼用10句話表達自己的意思每次到國外去旅游的時候，我們最大的困難不是怎麼通關（這個問題我無法處理），而是如何應對簽証官提出的問題。到了一個新的地方不知道怎麼問路，想買東西的時候連問價都是個非常頭疼的問題，還比如看到了一個漂亮的姑娘不知道怎麼邀請她喝咖啡，這都是我們在國外經常碰到的問題。當然，我們不能用一天的時間是學會外語，但是如果能說幾句簡單外語的幾句話，那麼旅途一定會變得更有趣和更容易。再說，外國人聽你講他們語言的時候，也會覺得非常開心，這樣以來你既表達了自己想說的，又顯示出了你對他們文化的尊重，也就拉近了與他們的距離。下面是我積累的我所稱為的"生存俄語"的10句話，希望各位到俄羅斯去旅游的時候可以用。也許，很多中國朋友已經會講俄語，那麼歡迎大家添加他們覺得最有用的俄語詞話。 1． Privet (你好) 要學會俄語的話，非從這個詞開始不可。Privet是你好的意思，年輕人和好朋友表示問候的一種表達方法。要是跟一個不太熟悉的人招呼的話，需要用"Zdravstvujte"這個詞才最好。因為我們這里不是學俄語的問候用語，所以學會了"Privet"就夠了。 2． Kak dela? (你好嗎？最近怎麼樣？) "Kak dela"也是個最有用的一句話。俄羅斯人都會問你這個問題，所以這個短語是我們俄羅斯人第三種最常用的問候表達方式。 3. Horosho (好) 如果簽証沒問題，找到了你住的地方，吃了午飯的話，你一定會用這個詞回答上面的問題。如果通關不太順利，可以在學一個詞 - "ploho"，意思是不好。希望各位在俄羅斯的時候，不要碰到用這個詞的機會。 4. Pozhalujsta (請你...) 請一個人做什麼的時候，一定要加一個"pozhalujsta"，說了這個詞，俄羅斯人一定會滿足你的請求。 5. Spasibo (謝謝) 這也是一個表客氣的方法。俄羅斯人覺得不說"謝謝"就缺乏禮貌，所以要注意多用一下這個詞。 6. Eto (這個) 上面都是禮節上常用的詞話。 我並不說禮貌的詞沒有用，不過"eto"這個詞在我眼中是最重要的詞。學會了說"這個"的話，什麼都買得到。快一點去逛街吧！ 7．Skolko stoit? (多少錢？) 這句話不用什麼解釋，多少錢就是多少錢。俄羅斯人一般不侃價，到商場買東西的時候售貨員說多少就得付多少。沒辦法啦！ 8．Gde? (...在哪兒?) 迷路了的話，可以用"gde"這個詞問方向。在這個情況下你也可以用我們上面學會的"eto"。"Gde eto?" - "這個地方在哪兒？"。只要是你有你所住飯店的名片，用這個詞問路很方便。要不然你可以指地圖用"gde"這個詞表達自己的意思。 9. Pomogite (請你幫忙，也是救命的意思) 不知道怎麼辦的時候，最好請別人幫助你。再加上一個"pozhalujsta"，可以算已經成功了。 10.Poka (再見) "Poka"是拜拜的意思，在一個比較正式的情況下最好用"Do svidanija"，這就是再見的意思。我們已經學會了那麼多詞，各位應該覺得很累。好了，好了，今天說到這兒吧。祝大家旅途愉快，再見！上述文章內容由俄新網提供