麥克拉奇公佈2010年第三季度盈餘

加州薩克拉門托, 10月19日 /美通社-PR Newswire/ -- 麥克拉奇公司 (The McClatchy Company) 今天宣佈2010年第三季度的淨盈餘為1210萬美元（合每股14美分）。若不計非常規專案，該公司2010年第三季度的調整後盈餘則為1060萬美元（合每股12美分）。

該公司2009年第三季度的連續經營盈餘為2360萬美元（合每股28美分）。若不計非常規項目，該公司2009年第三季度的調整後連續經營盈餘則為1100萬美元（合每股13美分）。

該公司每年影響第三季度業績的非常規項目將在下面進行討論。

該公司2010年第三季度的營收為3.277億美元，較上年同期的3.474億美元下降了5.7%。該公司2010年第三季度的廣告營收為2.491億美元，較上年同期下降了6.4%。該公司2010年第三季度的發行營收為6640萬美元，較上年同期下降了3.8%。

若不計解雇費用，該公司2010年第三季度的現金經營費用（將在下面討論的非公認會計準則項目）下降了1070萬美元，較上年同期下降了4.2%。

該公司管理層還公佈了2010年第三季度從某些州完成的稅收年度中反向稅收準備金和相關利息所獲益的盈餘。

該公司前9個月的業績：

該公司2010年前9個月的連續經營盈餘為1740萬美元（合每股20美分）。若不計幾項以下討論的非常規項目，該公司2010年前9個月的調整後連續經營盈餘則為2360萬美元（合每股28美分）。若計非連續經營，該公司2010年前9個月的淨盈餘總額則為2140萬美元（合每股25美分）。

該公司2009年前9個月的連續經營盈餘為2790萬美元（合每股33美分），並且此業績受到了以下討論的非常規項目的影響。該公司2009年前9個月的調整後連續經營盈餘為1100萬美元（合每股13美分）。

該公司2010年前9個月的營收降至10億美元，較上年同期的11億美元下降了6.8%。該公司2010年前9個月的廣告營收總額為7.626億美元，下降了8.6%，發行營收為2.037億美元，較上年同期下降了1.5%。

該公司管理層的評論：

該公司董事長兼行政總裁 Gary Pruitt 評論麥克拉奇第三季度業績時表示：「廣告營收的趨勢持續在第三季度得以改善，但同比下降了6.4%，環比下降了8.2%，較2010年第一季度下降了11.2%。在這個季度中，廣告營收在7、8和9月分別下降了6.1%、5.8%和7.3%。」

「分類廣告在第三季度得以恢復，尤其在招聘和汽車類別。招聘廣告超出目前數字廣告的一半多，在整個季度的7、8和9月分別增長了0.1%、0.2%和5.6%。」

「儘管9月的盈餘背道而馳，我們已經看到自2009年第二季度以來的廣告盈餘不斷改善。我們認為9月業績反映了經濟復甦的不規則性。9月的業績下滑主要發生在全美廣告，其次是零售。我們加州和佛羅里達州報業的降幅最大，這裡的經濟復甦速度持續低於我們在其它地方所看到的速度。」

「儘管受到了經濟的影響，我們本季度的數字廣告營收增長了1.6%，在我們第三季度廣告營收總額中占19.0%。我們的地方線上受眾持續強勁發展，第三季度增長了19.2%。」

「我們分類廣告中數字類的成功大部分來自 Cars.com 和 CareerBuilder。其中 Cars.com 占1/4, CareerBuilder 占14%，這兩家公司提供了一流的產品，提高了我們的數字汽車和招聘廣告營收。這些盈餘還為我們今年的盈餘做出了重要貢獻。該公司今年前9個月的所有股權收益的盈餘增至820萬美元，實現了兩倍多的增長，並且這種增長主要來自 Cars.com 和 CareerBuilder。」

「正如我們已經說過很多次，我們持續專注於使我們的經營更加高效。若不計解雇費用，該公司2010年第三季度的現金運營費用較上年同期下降了4.2%。若不計解雇費用，我們整個今年前9個月的現金費用下降了12.3%，經營現金流增至2.612億美元，增長了3110萬美元（增幅13.5%,）。」

「展望第四季度，我們對營收的可見性有限，但是我們將努力實現業績最大化並將依然注意成本控制。若不計第四季度的解雇費用，我們預計現金經營費用將穩定增長，這才能略微反映出較高報紙價格的影響。因此，我們預計我們全年經營現金流將較上年同期有所增長。」

麥克拉奇財務長 Pat Talamantes 則表示：「儘管該公司須支付我們第三季度發行的2017年債券的利息，本季度末的債務為18億美元，較上年持平，較2009年年終降低了1.144億美元。我們第三季度末對12個月現金流的杠杆利用率是4.52倍，較2009年年終的5.26倍有所下降。我們2010年第三季度末利息償還率為2.69倍。所有這些指標都在我們銀行的擔保中運轉良好，杠杆利用率不得超過6.75倍，利息償還率不低於1.50倍。」