史蒂芬羅奇：二次衰退？就怕各央行選錯退場時機

 
Stephen S. Roach說，美中貿易戰爭、各國央行退場時機錯誤，將是全球經濟二次衰退殺手。(鉅亨網記者陳慧琳攝)

摩根士丹利亞洲主席Stephen S. Roach今(17)日表示，目前歐洲國家的金融危機雖然令人憂心，但尚不至於造成二次衰退。唯有加上美中之間的敏感關係造成貿易戰爭，與各國央行實施貨幣退場機制錯誤，造成利率反轉向上，才可能造成這個危機。

Stephen S. Roach在「2010經濟金融論壇」中主講「全球在後危機時代下的陷阱」。他認為，目前雖然大家都對歐債危機十分關切，但他認為，光是歐洲本體的經濟危機，還不足以造成再次全球性的金融危機。

Stephen S. Roach指出，將比歐債危機更衝擊全球經濟的，是美國與中國之間貿易的嚴重衝突。在此敏感環境下，如果造成美國決定對中國貿易制裁，可能使中國目前仰賴出口的經濟體陷入困境，進而衝擊全球。由於目前美國進入期中選舉，加上美國失業率嚴重，美國國會對中國貿易的決定，至關重要。

另外，Stephen S. Roach認為還有另一個危機值得注意，就是各國中央銀行可能會實施過去低利率時代的貨幣退場機制。他指出，一旦退場時機拿捏不當，也會對全球經濟產生嚴重影響。

Stephen S. Roach表示，雖然目前還沒有太明顯的跡象，顯示各國央行會採取此行動，但是一旦美中關係或是央行退場機制其一出現問題，再加上現有的歐洲金融危機，很可能就會產生全球再次的經濟危機。

Stephen S. Roach指出，要避免危機再度發生，中國必須把目前過度依賴出口的經濟模式轉型為內需模式，建立全民安全網，使民眾不因過度憂心而只儲蓄不消費。唯有如此，中國才能避免在經濟上可能發生的衝擊，使「亞洲時代」成真。