美國參眾兩院批準延長失業救濟期限

美國眾議院以289票贊成、112票反對的投票結果通過失業救濟延長法案，稍早參議院以59票贊成、38票反對批準該案，現在該案只待總統奧巴馬簽字便可成為法律。

綜合外電4月16日報道，繼15日早些時候參議院以59票贊成、38票反對批準182億美元失業救濟延長法案后，美國眾議院也以289票贊成、112票反對的投票結果通過該案。至此美國國會參眾兩院均已批準失業救濟延長法案。該案除將失業救濟期限延長近6周外，還將繼續為失業者提供醫療保險補貼。

此外，該案對全國洪水保險計劃(家庭和企業通過向政府購買保險來保護自身并減少洪水相關損失)做了延長，并將提供資金以防那些治療享受Medicare(聯邦醫療保險)病人的醫生所獲支付大幅下降。

現在該案只待總統奧巴馬簽字便可成為法律。

在最終批準之前，參議院就該案成本是否應由聯邦預算其他地方省下的資金來抵消一事辯論數日之久。民主黨人認為，該案資金是用于幫助經濟衰退所致失業人群的必要應急開支，因此無需由預算節省資金支付。

參眾兩院多數共和黨人均投了反對票，他們認為這筆資金應從預算其他地方找出以防赤字惡化。參議院共和黨人提出了數種支付該案成本的方式，但均為民主黨人多數所敗。這是近5周內共和黨第二次推遲延長救濟期限。

參議院共有3名共和黨人與幾乎所有民主黨人投了支持票。眾議院則有49名共和黨人與民主黨一起支持該案。

上周，這些救濟及其他相關計劃因共和黨對成本問題提出反對而到期。由于這些計劃失效，民主黨人估計約20萬長期失業美國民眾的救濟金已告枯竭。不過此案獲批后，所有延長措施都將追溯至失業補貼及相關計劃失效的日期。

該案將使總計最長為99周的聯邦與各州合并失業救濟期限延長至6月2日，這意味著那些正常情況下所得失業救濟金已經耗盡的失業者將繼續收到聯邦政府支票。

該案將通過Cobra計劃繼續發放醫療補貼，并為防止那些治療享受Medicare病人的醫生所獲支付大降21%而提供資金至5月底。

此外，洪水保險計劃也將在該案成為法律時恢復實施。由于洪水保險經常需要有位于洪水平原地區的按揭貸款來完成，因此那些在該計劃失效期間進行的房產交易可能無法完成。

通過此次延長，參議院民主黨人希望他們能與眾議院民主黨人就更大規模的1500億美元失業補助和減稅法案達成協議。這部大規模法案因其中稅收抵免所需資金如何支付相關爭議而遭擱置。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235