台灣主要報紙大陸版要聞標題一覽 (12月14日)

《中國時報》

■1天商談 江陳會前磋商創紀錄

第六次「江陳會」預定廿日台北揭幕。海基會副董事長高孔廉與大陸海協會常務副會長鄭立中，今天將在上海東郊賓館舉行預備性磋商，雙方將敲定會談日程與議程等事宜，儘管兩岸對投保協議分歧恐無法達成共識，但江陳會談仍將簽兩岸醫藥衛生合作協議。

■出家習少林功夫 老外他第一人

老外慕少林功夫之名，到河南嵩山少林寺習武已非新鮮事，但法國人霍雲龍（Mickael）卻是首位以在少林寺出家為目標而習武的外國人，霍雲龍說起話輕聲細語，但打起少林拳可是架勢十足，走在寺院內，身旁總有堆粉絲遊客搶拍照，「這我習慣了，沒事的」。

■明年「滯漲」恐加劇 大陸經濟兩難

大陸全國人大財經委員會副主委賀鏗昨在「恩比特」（新智庫）經濟論壇指出，今年下半年中國經濟進入「滯漲期」，明年可能加劇，經濟或將面臨二次探底，呈現既要壓制通膨又想維持增長兩難局面。

■「火車拉來的」石家莊 變摩登城

十月初曾率團訪台的河北省會石家莊市市長艾文禮，近日接受本報訪問表示，在台期間接觸的民眾，多不知石家莊是河北省會，讓他感到很失落，他希望台灣鄉親能更多人前往觀光與交流，了解這個原先「由火車拉來的」城市，經過三年大變樣、改造建設成繁華的現代新面貌。

翻攝中國時報

[NT:PAGE=$]
《工商時報》

■高孔廉今赴上海 磋商江陳會

第6次「江陳會談」預定20日在台北舉行。海基會副董事長高孔廉與大陸海協會常務副會長鄭立中，今(14)天將在上海東郊賓館舉行預備性磋商，雙方將敲定會談日程與議程等事宜。

■陸六大行 存準率維持19％

中國人民銀行10月才宣布對中國工商銀行等6家商業銀行實施差別存款準備率，但目前傳出，為回收過剩資金，人行再將差別準備率展延3個月，連同上周五上調存準率2碼（0.5個百分點），這些銀行的存準率已達到19％的歷史新高。

■英獵頭老大Hays 大舉進中國

英國最大獵頭公司Hays（瀚納士）宣佈大舉挺進中國市場。未來5年內，其將以北京、上海及中國香港3個分公司作為基礎，將其在中國的獵頭顧問從現有約80人，迅速擴充至逾300人，野心是成為中國最大招聘顧問公司。

■美的小家電 搶攻農村市場

繼整合完成空調、冰箱、洗衣機3大業務後，中國家電企業美的開始整合小家電行銷體系。基於家電下鄉、以舊換新政策刺激廣大農村市場，小家電今年在中國銷售快速成長，美的集團整合小家電業務，大力拓展三、四級市場銷售管道。

■3通路商獲iPhone 4分銷權

蘋果iPhone 4再度擴大在中國的銷售管道。上周，佳杰科技、長虹佳華與方正世紀等3家中國IT通路商獲得iPhone 4在中分銷權。廠商表示，將在第一時間內使iPhone 4在中國實現廣泛覆蓋率。

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

[NT:PAGE=$]

《聯合報》

■塞塞塞！ 北京變「堵」城 將收壅堵費

中國知名建築家梁思成曾預言「北京城不會得感冒，但其交通遲早會得心臟病」。當今，北京的交通早已罹患嚴重的「心血管阻塞」，成為大陸知名的「堵城」，甚至還有人用「首堵」來形容。北京官方決定祭出歷來最強硬的治堵方案，徵收「壅堵費」，企圖緩和嚴重塞車的窘境。

■北大光華學院院長 突換人

由台灣潤泰集團和北大共同合辦的北大光華學院，近日人事大地震。原院長張維迎突然去職，接任者是北大光華原副院長蔡洪濱。現年43歲的蔡洪濱，將是北大光華學院歷來最年輕的院長。

■上海展覽中心 變身藝術宮

明年起上海人大、政協「兩會」，將由上海展覽中心遷至浦東世博中心，上海市政府規畫將上海展覽中心變身為「上海大藝術宮」，使上海擁有一座與其國際都市定位相符的藝術展館。

■「拚爹」狂妄二代 衝撞社會

「我爸是李剛」、「我爸是黑社會，今天要把你們都打一遍」，這種狂妄的言語近期在大陸社會中層出不窮。許多網民紛紛開始用「拚爹」來形容這些狂妄的「二代」。專家也警告，這種現象太氾濫，未來恐怕引發社會問題。

■滬漢蓉鐵路 明年一月營運

大陸高鐵客運「四縱四橫」計畫中，最長的「一橫」—滬漢蓉鐵路日前已完成試跑，預計明年一月春運期間投入營運，開行上海至重慶、成都的動車組，行車時間將較目前減少近一半。

翻攝聯合報

[NT:PAGE=$]

《經濟日報》

■人行差別存準率 再延三個月　

路透中文網引述三位消息人士的話指出，10月中旬被中國人民銀行實施差別準備率的六大商業銀行，在本周到期後將再延長實施三個月。也就是中國銀行等六大商銀存準率將達到19%，顯示面對嚴峻的通膨壓力，大陸對於緊縮流動性毫不手軟。

■打熱錢／境外企業定存 全面禁收

中國大陸擴大實施跨境人民幣貿易結算業務後，為降低熱錢藉此途徑流入大陸套利的誘因，中國人民銀行已在上月發布新規定，自本月初起，境外企業在中國境內的人民幣帳戶只能以活期存款計息，不得存於定存。

■跳槽旺季 服務業加薪攻防

年末是服務業跳槽旺季，也是「薪情」起伏的關鍵時期。為留住員工，雇主頻推加薪與年度獎勵計劃。北京晚報報導，在京生活成本增加，合同缺乏保障，加上外地工返鄉造成用人荒，是年末服務行業要求「漲薪」的主因。

■陸今年IPO總額…美國的三倍

中國大陸各證交所2010年首次公開發行（IPO）的成績傲人，募集資金幾乎是美國證交所的三倍；英國金融時報報導，這種情勢顯示全球經濟和金融活動正由歐美轉移新興市場，中國尤其一枝獨秀。

■大陸鐵礦石對外依存度降

中國鋼鐵工業協會常務副會長羅冰生表示，中國鐵礦石對外依存度出現下降，今年全年對外依存度預計約60%，為近年中國鐵礦石對外依存度首次出現下降。

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

[NT:PAGE=$]

《旺報》

■抗通膨 陸主打上調存準率 發改委：調控物價未來要靠貨幣政策 

大陸人大財經委副主委吳曉靈表示，人行「緩加息、多調存款準備 金率」對抗通膨是明智之舉，引發外界解讀，人行將主打上調存款準 備金率對抗通膨。耐人尋味的是，上周六發改委也強調「調控物價， 未來要靠貨幣政策」，包括人行貨幣政策委員樊綱都表示，大陸存款 準備金率有調高空間，顯示短期內大陸對抗通膨將以上調存準率為主 。

■經濟轉型仍是大陸明年重點 積極財政政策 人民網解讀 靠公共投資與減稅 大力調整結構 

頃結束中共中央經濟工作會議，定調明年將實施「積極」財政政策 。大陸人民網昨（13)日獨家解讀「積極」財政政策，就是增加公共 投資和結構性減稅的「全方位」擴張。其中，在增加財政支出方面， 將出現全方位結構調整，未來更多的經費將用於「三農」、科技、教 育、文化等社會建設，以便於完善社會保障制度。

翻攝旺報