市場疑慮加深 愛爾蘭10年公債殖利率 創歐元問世後新高

反映財政危機的疑慮擴大，愛爾蘭公債殖利率周三大幅上漲，已創下歐元問世以來新高水準。

愛爾蘭 10 年期公債殖利率，周三躍升逾 0.5 個百分點至 8.64%；與德國公債的殖利率差擴大至 6.19 個百分點，雙雙寫下 1999 年 1 月以來新高。

經濟學者表示，愛爾蘭的情況「似乎」日漸惡化，公債殖利率飆得太高，嚇跑了很多投資人。

實際上，甫獲歐盟延長貸款擔保的愛爾蘭，目前處境不比今年稍早的希臘要慘。

但業界人士認為，愛爾蘭遲早會向歐盟、IMF (國際貨幣基金) 求援。如此一來，該國勢必要接受更嚴格的節支條件。

愛爾蘭公債周三出現戲劇性賣壓，另一原因係市場參與者無力支應 LCH.Clearnet─歐洲最大獨立結算所─追加擔保品的要求，遂大舉拋售部位。

根據估計，愛爾蘭銀行業面臨 LCH.Clearnet 追加現金擔保的金額，高達 10 億美元。