路透社：全球銀行業再融資需求達5兆美元 威脅金融穩定

未來 3 年內，全球銀行業必須為總額逾 5 兆美元的負債，尋求再融資。這樣龐大的信用展延需求，對於全球金融穩定及成長，造成威脅。

《路透社》報導，由於銀行業需要將這些中長期負債重新展期，獲利空間恐因此受到壓力。

銀行業為了因應，可能進而降低槓桿操作，意味不再能夠以便宜的代價出售資產籌資。或是直接掀起一波信用配給潮，讓欲貸款者必須支付更高代價。總而言之，結果將影響投資及經濟成長。

根據英國央行金融穩定報告 (Bank of England Financial Stability Report) 統計，英國銀行業至 2012 年底，需要再融資的負債總額，高達 1.2 兆美元。若持續以今年相同速度籌資，屆時只會籌到所需資金的一半。

而這甚至還未考慮到，銀行業亟需將部份風險較高的短期融資，轉為較為可靠、期限較長的融資形式。

蘇格蘭皇家銀行 (RBS，Royal Bank of Scotland) 駐倫敦經濟學家 Richard Barwell 指出，若銀行業融資成本大增，而這在市場環境相當騷動的情況下，非常有可能；銀行業的獲利程度，以及原本的籌資能力，將因此受到打擊。除非他們有辦法讓貸款及融資機制的價格，重新調整。

Barwell 進一步表示，若銀行業不願意或不能夠將融資展期，將被迫降低槓桿。而這將使金融市場不論內外，都會感受到信用環境明顯緊縮，進而讓資產出售的活動及價格，都遭逢巨大壓力。

英國以外地區的銀行業，在達成再融資需求方面，情況似乎略微好一點，但仍面臨成長困境。

美國銀行業在今年前 5 個月期間，共發行 2300 億美元債券，融資速度約達 3 年內再融資需求的 60%。歐元區銀行業則籌了 1330 億歐元，約占 3 年內融資需求的 70%。

這樣的情況下，最可能出現的結果是：在其他條件相同之下，銀行業的售債融資成本應該會增加，且業界也會競相爭取消費者存款。

雖然全球儲蓄風潮升高的趨勢，可能有助減低衝擊；但即便如此，總體經濟環境微弱，以及資產價格受到的影響，都將為金融市場帶來強勁的下行壓力。