中國油氣控股有限公司 - 2015年第三季度煤層氣銷售額同比上升42.2%

(EQS 新聞 / 2015-10-08 / 18:24 UTC+8)即時發佈中國油氣控股有限公司2015年第三季度煤層氣銷售額同比上升42.2%2015年10月08日，香港 -領先的油氣勘探開發商中國油氣控股有限公司（「本公司」，香港股份編號：702）發表自願公佈，藉此向股東及潛在投資者提供有關本公司2015年第三季度最新的石油及煤層氣生產銷量及營運狀況（以下簡稱「2015年第三季度」或「期內」）。

期內，三交項目共生產煤層氣1,429萬立方米（2014年第三季度：1,097萬立方米），銷售煤層氣1,372萬立方米（2014年第三季度：1,053萬立方米），銷售量比去年同期增加30.3%。

而集團所佔銷售收入港元約2,185萬（2014年第三季度：港元約1,537萬），銷售額比去年同期增加42.2%，主要原因是銷售量增加和氣價上調。

2014年銷售煤層氣之政府補貼港元約770萬已於期內收到並按 "其他收入" 入賬。

期內，煤層氣平均產銷比率已達到96.0%（2014年第三季度: 96.0%）。

在銷售結構中:工業用管道煤層氣銷售佔97.9%，民用管道煤層氣銷售佔2.1%。

和去年第三季度一樣，管道煤層氣銷售已佔期內總銷售量的100%。

於2015年第三季度末，集團三交煤層氣項目現已完成鑽井共75口，其中42口為多分支水平井，餘下的33口為直井。

在這上述 75 口井中，正值排采階段的井有67口，當中接入集氣管網的井為57口。

期內，柳洛峪油田和金庄油田共銷售原油865噸（2014年第三季度：1,160噸），銷售收入港元約275萬（2014年第三季度：港元約412萬）。

期內，每噸銷售價比去年同期下調約9%。

如有垂詢，請聯絡：企業傳訊部李雪瑩電話：(852) 2802 3623電郵：celiali@sino-oilgas.hk 有關中國油氣控股中國油氣控股有限公司（香港股票編號：702）為一家領先的油氣勘探開發商，主營非常規天然氣勘探開發，以三交煤層氣項目為核心業務，適當向產業鏈中下游延伸。

在此基礎上，集團將平衡發展天然氣和石油的業務組合，加強海外佈局，在全球範圍內併購整合優質油氣資源。

如欲獲取更多資訊，請瀏覽：http://www.sino-oilgas.hk/。

新聞稿完---------------------------------------------------------------------關鍵詞: 雜項2015-10-08 新聞稿由EQS Group AG成員－－EQS TodayIR轉載。

本公告內容由發行人全權負責。

媒體報導： www.todayir.com---------------------------------------------------------------------401035 2015-10-08