Fed前官員：Fed繼續購買債券無助美國經濟

美國圣路易斯聯儲銀行前行長普爾9日表示，美聯儲繼續購買債券無助于美國經濟，原因是困擾美國經濟的頑疾并非貨幣政策，而是財政及監管不確定性。

綜合媒體8月9日報道，美國圣路易斯聯儲銀行前行長威廉-普爾(William Poole)9日表示，美聯儲(FED)進一步購買債券無助于美國經濟，因為此舉無法解決困擾美國經濟的主要頑疾：財政以及監管不確定性。

普爾表示，美聯儲購買更多債券將壓低利率，但由于美國從減稅到醫療改革等諸多方面存在未知數，購買債券無法刺激支出和信貸。他指出，貨幣政策不是解決當前問題的合適工具。

美聯儲在2009年至2010年初這段時間購買了大約1.7萬億美國國債，以期幫助經濟復蘇，此舉也使市場利率保持在低位。不過，消費者和企業仍沒有回到危機前的支出和借貸水平。

普爾在圣路易斯聯儲銀行任職達10年之久，并于2008年退休。在美聯儲官員于2009年初發出將購買國債和抵押債券的暗示之時，他就表示反對。他指出，通過購買國債來壓低利率不是明智之舉，原因是這會讓美聯儲置身于通過印鈔給聯邦赤字融資的境地。

他發表此番評論的時間，與美聯儲此次政策會議的召開僅有一天之隔。由于近期公布的經濟數據較為疲弱，這段時間關于美聯儲可能購買更多債券來支持經濟的言談愈發火熱。展現美國經濟疲弱態勢的最新一份經濟數據來自上周五(8月6日)的7月份非農就業報告，當月經濟流失的工作崗位多于預期，而6月份的數據也被下修，以反映非農就業崗位減少更多。

普爾表示，上一任總統布什(George W. Bush)的減稅政策還有幾個月就到期，人們對此沒有應對方案，而且還要面對未來將實施的醫療改革和金融改革，這些事實令美國人民坐臥不寧。

他指出，美國經濟增長遲滯與貨幣政策無關，美聯儲可以給經濟體注入更多貨幣，但這解決不了短期問題，而且可能提升長期通脹風險。

普爾表示，現在需要政府快速行動，消除財政和監管不確定性，因為前景愈發明朗，消費者和企業才會將越來越多的資金重新投入經濟。

他相信，盡管美國經濟當前增勢疲弱，但不會陷入二次衰退，他也認為美國經濟不會陷入日本式通縮困境，相反，將繼續緩慢向前蠕動。

普爾還認為，美聯儲會在周二(7日)的政策會議上堅持原有路線，會聲稱經濟增速似乎已經放緩，并且會維持“在較長時間內”將利率維持在極低水平的措辭。

普爾表示，即便現在他是美國聯邦公開市場委員會(FOMC)成員，他的此番言論也不會“帶來什么危害”。

他表示，市場依舊處于穩定軌道，經濟增幅放緩，但沒有停止。“對于我來說，現在的形勢還沒到美聯儲在7日的會議上宣布新政策的時候。”

(劉杰 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235