英講師度假中接獲警電「您的房子爆了」

英國一名四十多歲的大學講師萊特女士在希臘克里島度假的時候，接到管區警員的電話通知，她價值一千一百萬幣的家炸毀了。

萊特女士帶著三個孩子去克里特島度假，享受島上的藍天、碧海、驕陽、白屋。在島上逍遙了十天，突然接到管區的電話告訴她，她那棟位在威爾斯南部，獨門獨院、一樓一底、有天窗的小洋房被夷為平地。警方初步調查發現，應該是萊特女士出門忘了關瓦斯引發的氣爆，不是恐怖攻擊。

鄰居說，他們聽到一聲巨響，出門查看，發現萊特的房子屋頂飛了、牆倒了、太陽能板被炸到了路上。

萊特女士接到通知立刻整裝回家，準備重建家園。不過，她還是跟大多現代人一樣，在上飛機前上網跟朋友分享。她說，她的住家爆了，她無家可歸了。