Twitter聯合創始人將創建移動問答服務Jelly

導語：美國科技博客TheVerge今天撰文稱，Twitter聯合創始人茲·斯通正在進行一個創業項目，打造面向移動端的問答服務Jelly。文章分析指出，與Quora等大多數問答類網站不同，Jelly從一開始就定位移動端。

以下是文章全文：

今年4月1日，Twitter聯合創始人比茲·斯通(Biz Stone)在一篇官方博客中首次透露了Jelly。Jelly因水母(Jellyfish)而得名，是斯通新創建的公司及其品的名稱。

其實在Jelly之前，斯通已嘗試過水母主題的創業，那是一個鮮為人知的問答類品，名為Fluther，斯通當時擔任該品的顧問。Fluther是一家類似於雅虎問答的網站，能夠為特定用戶提供不同類型的問答。要了解Jelly，可以先看看Fluther。

移動版Fluther？

據熟悉Jelly計劃的消息人士稱，Jelly打算繼承Fluther的核心理念，不同之處是將陣地從網站轉移到移動設備。Fluther於2010年被Twitter收購，之后保持獨立運營，其團隊沒有被解散。Fluther是近年來如雨后春筍般興起的問答類網站的一員，其競爭對手包括Quora、ChaCha以及Aardvark等。這些問答類網站承諾提供高質、實時的問題及答案，被視為是未來搜索引擎演進的方向，頗受風險資本的青睞。(谷歌5000萬美元收購Aardvark，但很快就關閉了它。)

Fluther做問答網站的切入點是通過算法為不同專業背景的用戶提供個性化的問題。它創建的初衷是提供實時在問答，所以“每個問題都看起來像是一個獨立的聊天室”。與Twitter關聯用戶的方式類似，Fluther用戶會關注一群興趣相投的其他用戶，共同定製個性化問題並回答它們。同時，Fluther還有一群志願版主，他們會提供一些高質量的問答，以避免Fluther陷入與雅虎問答類似的無人問津或極不活躍的尷尬境地。

Jelly的工作機制目前還不得而知，也不清楚它是否會與現在的Fluther生關聯。上述熟悉Jelly計劃的人士透露，Jelly與Fluther會有很強的關聯性，但由於品尚在研發過程中，因此具體會做何關聯目前尚不知曉。他透露，Jelly團隊在開發過程中嘗試了各種不同的方法。[NT:PAGE=$]

Twitter聯合創始人兼Fluther顧問

由此看來，Jelly打算效法如今硅谷某些創業企業採用的“隱身模式”，即保持高度的神秘性。這可能是斯通的意願。斯通踏入職業生涯的第一份工作是圖書封面設計員，后來成為社交網站和評論社區早期雛形公司Xanga的創意總監。在谷歌收購Blogger后，斯通加入該公司並起到顯作用。之后，斯通又與傑克·多西(Jack Dorsey) 以及伊萬·威廉姆斯(Evan Williams)一起創立了Twitter。

2011年，斯通與威廉姆斯聯合創辦了Obvious公司，將目標定為“開發可以幫助人們一起工作並改善世界的制度及機制“。后來威廉姆斯把注意力轉向了出版平台Medium。4月，斯通宣佈創辦Jelly。在LinkedIn的簡介中，斯通這樣描述自己：“過去10多年來開發的協作系統已被全球無數用戶自由訪問。”

斯通於2009年成為Fluther顧問。Fluther由本·芬克爾(Ben Finkel)和安德魯·麥克萊恩(Andrew McClain)創建於2007年夏。斯通加入時，Fluther的月度活躍用戶已達到50萬，並獲得了硅谷投資者60萬美元的注資，投資人包括馬克·安德森(Marc Andreessen)和本·霍洛維茨(Ben Horowitz)等。麥克萊恩當時在一份展示文檔中稱，Fluther上98%的問題已被回答，平均每個問題擁有14條回答。

Twitter收購Fluther

差不多一年后，即2010年12月，Fluther團隊被Twitter收購，但收購金額不詳。包括創始人芬克爾與麥克萊恩在內的4名工程師和1名設計師隨這起收購一起加入Twitter。自那時起，Fluther網站就停止了繼續開發，管理權也被移至Twitter社區經理麗莎·諾爾(Lisa Noll)名下，芬克爾和麥克萊恩在她的領導下繼續管理Fluther。

當時，斯通已經不負責Twitter的日常工作了，因此當Fluther被收購后，他沒有參與到該團隊的工作之中。芬克爾后來成為Twitter用戶體驗總監。斯通稱，在芬克爾任職期間，Twitter的月度活躍用戶從500萬增長到了2億。芬克爾今年3月離開Twitter。數周后，斯通透露他將出任Jelly首席技術官(CTO)。[NT:PAGE=$]

Fluther與Jelly均把水母作為公司Logo，反映出兩者均強調團體力量、聯繫以及做好事情的能力。實際上，Fluther就把該網站的用戶稱為“水母”(Jellies)。斯通在談及Jelly時表示：“我們推崇知識多樣性，Jelly將把它們展現出來。”實際上，斯通的話也可以用來描述Fluther。

Jelly主打移動端

網站類型的問答服務不在少數，但它們首先都是從案頭端發起的，鮮有從移動端起步。當前美國最流行的問答網站Quora創建於2010年1月，但直到2011年9月才發布移動版本。並且，移動應用版的Quora在功能上遠遠落后於網站版本。今年5月，Quora剛剛在移動版Quora中加入搜索功能。

ChaCha在移動搜索方面有所偏重，並且允許用戶通過短信和移動應用發送或回答問題。但是，ChaCha的回答質量參差不齊。當然，世界上最大、盈利最多的問答平台還是谷歌，該搜索引擎正專注於讓用戶能夠更便捷、更快速地找到高質量的答案。

從宣佈芬克爾將出任Jelly CTO后，斯通就開始組建團隊。最近幾周裡，他招聘了凱文·陶(Kevin Thau)。陶在Twitter負責過移動方面的工作，最近還開發了音樂應用Music。此外，斯通還邀請到Tweetie與Letterpress的創建人羅蘭·布萊切(Loren Brichter)擔任Jelly顧問。

斯通在4月時表示：”Jelly不會很快上線。“他拒向媒體透露Jelly的計劃。揭開層層神秘面紗，Jelly的大體方向與上述分析結果不會有太大偏差。斯通表示，Jelly是他和芬克爾的心血結晶，”是我們腦中揮之不去的點子“。(朱飛)