韓首位女總統朴槿惠就職 誓創幸福時代 多事之秋挑戰嚴峻

 
就職典禮共有7萬人出席。
圖片來源：香港文匯報

韓國史上首位女總統朴槿惠昨 (25) 日在首爾國會議事堂的就職儀式上宣誓，正式就任第 18 任總統。她在就職演說中表示，上任後將致力振興經濟、提高社會福利及保護國家安全，開創「國民幸福時代」。鑑於朝鮮 3 度核試，朴槿惠重申朝鮮應盡快棄核，選擇和平及共同發展的道路，韓朝才能重建互信。

香港《文匯報》綜合外電消息，多國昨派遣代表出席儀式，包括作為中國國家主席胡錦濤、中共中央總書記習近平特別代表的國務委員劉延東。此外，還有美國國防顧問多尼倫、日本財相麻生太郎、俄羅斯副總理伊沙耶夫、泰國總理英祿及聯合國常務副秘書長埃利亞松等 160 名外賓。

朴槿惠其後在青瓦台與劉延東等政要討論朝鮮局勢，劉延東向朴槿惠轉交胡錦濤與習近平的親筆信函。朴槿惠會晤麻生時表示，「認識歷史」對韓日未來合作很重要，但未具體提及慰安婦問題，麻生則轉達首相安倍晉三的祝賀。中國外交部發言人華春瑩昨在例行記者會上，祝賀朴槿惠就任。她表示，新時期新形勢下，中方願與韓方繼續共同努力，不斷深化兩國友好交流與務實合作，進一步豐富中韓戰略合作夥伴關係。

朴槿惠昨凌晨零時在首爾普信閣與 18 名民眾一同敲鐘 33 下，標誌著 5 年任期開始。作為三軍統帥，她第一項工作是盤點軍隊的安保狀態，她在首爾三成洞的宅邸致電聯合參謀本部議長鄭承兆，確認對朝的監視及警戒。

作為亞洲第 4 大經濟體的新總統， 61 歲的朴槿惠對內面對增長放緩、人口老化、福利成本上升及貧富懸殊等一系列難題，對外則須應付朝鮮的國防威脅及與日本在獨島 (日稱竹島) 的主權爭議等。

她呼籲國民齊心合力，如創造「漢江奇蹟」般再創新時代。經濟方面，她稱將推動科學技術及IT等創意產業發展、致力創造新職位及縮減財閥規模以實現「經濟民主化」；對朝方面，她指朝鮮必須意識到核試只會反噬其身，韓國不願一味強硬，但「朝鮮半島信賴進程」須以雙方互信為前提。

共同社昨報導，安倍晉三有意修復日韓關係，中日韓三邊會談料於 5 月左右於韓國舉行，為安朴二人舉行首次雙邊會面提供機會。

朴槿惠 18 名閣員中只有 2 名女性，比盧武鉉時期的 4 名更少，被外界批評無心提升韓國女性地位。

7 萬名賓客及觀眾見證就職禮，人數為歷來最多；紅爆全球的韓國大叔 PSY 再以一曲《江南 Style》及騎馬舞娛賓。 (接下頁)

[NT:PAGE=$]

民主工會總聯盟等民間團體於會場附近示威，試圖進入但遭警方阻止。另外，大選僅敗的對手文在寅未現身典禮，盛傳與朴槿惠不和的妹妹朴槿令亦未獲邀。

《星島日報》報導，南韓已故總統朴正熙的女兒朴槿惠周一早上宣誓就任南韓史上第一位女總統，海峽兩岸罕有地都派代表出席典禮。北京派出國務委員劉延東，台灣則在事前嚴格保密下，順利派出立法院長王金平率領的跨黨派立法委員團參加。朴槿惠通漢語，熟悉中國文化，兩岸都期待與南韓的關係。

劉延東作為胡錦濤主席、習近平總書記特別代表，昨日在首爾會見了朴槿惠並出席其就職儀式。劉延東轉達胡錦濤致朴槿惠的口信和習近平的親署信。胡、習表示中方高度重視中韓關係，新形勢下希望雙方進一步加深相互理解和信任，促進各領域交流合作。朴槿惠說，今後她將領導韓國政府致力構建「國民幸福新時代」，中方提出在 2020 年全面建成小康社會，兩國發展目標有很多共同點，希望雙方擴大在政治、經貿、人文等領域的合作，使兩國關係更為緊密。

在就職演講的最後部分，朴槿惠簡要提及外交政策時指出，為緩和緊張局勢，進一步在亞洲擴大和平與合作，她將努力與美國、中國、日本、俄羅斯等國加強互信。這與李明博上台時在演講中提到「與美國、日本、中國、俄羅斯等國」加強合作的言論，在排序上呈現微小差異中國國際問題研究所研究員楊希雨表示，排序上的微調意味深長，這是帶有戰略性和結構性的政策調整，顯示中國在本地區和世界格局中的重要地位進一步上升，南韓感到在搞好美韓同盟的同時，必須大力改善同中國的關係。

台灣方面，立法院長王金平代表馬英九總統，率跨黨派立法委員團以「特別來賓」身分，出席朴槿惠的就職禮，並受到禮遇，獲安排在朴槿惠演說的司令台後面中間第八排位置。 2008 年王金平曾率團出席南韓總統李明博的就職典禮，但當時的外交部長黃志芳表示，原本韓方已同意邀王金平參加典禮，卻在最後一刻遭北京阻攔，無法出席。相關單位為避免節外生枝，事前對外保密。

王金平強調，此次首爾行可說是台韓關係的一大突破，期望未來雙方實質關係能更增進、更提升。代表團此行並參觀南韓國會，立法院人士表示，將由南韓國會副議長李秉錫接待，這是另一項外交突破。

文匯報環球點評分析，朴槿惠作為已故鐵腕總統朴正熙之女，人生富於傳奇，當選總統是歷史性時刻，但此刻正值韓國多事之秋，她必須卯足全力應付國內外種種難題，為「朴槿惠時代」名留青史。

朴槿惠甫上任即面對緊繃的韓朝關係，曾提倡改善此關係的她如今進退兩難，既不欲重拾李明博強硬方針，又難漠視朝鮮的安全威脅。因此，如何嚴密構築國際互助網絡，成為一大外交任務，她必須在中美之間謹慎周旋，同時與中日等鄰國設定新的平衡關係。

因應人口老化及貧富懸殊加劇，新政府亦必須在投資經濟的同時，平衡愈來愈高的福利需求；加上朝鮮挑釁日益肆無忌憚，韓國有必要增加國防開支自保，如此一來，政府更須振興經濟以確保預算充足。

從朴正熙時代至今，韓國人均收入從 82 美元 (約 636 港元) 大升至逾 2 萬美元 (約 16 萬港元) ，但當地經濟其實正持續走下坡：盧泰愚當政時經濟增長為 8.3% ，金大中時 4.8% ，到李明博時更降至 2.9% 。假如朴槿惠無法阻止經濟放緩，創造就業及提高福利等理想將淪為空談。

朴正熙扶植的財閥締造「漢江奇蹟」，但制度發展至今，已演變成中小企的威脅，促使朴槿惠要兌現「經濟民主化」的競選承諾。但三星及現代汽車等財閥仍手握經濟命脈，如何在不損及經濟下予以整頓，大大考驗新政府。

朴槿惠打出「國民幸福時代」的執政目標，視之為繼「產業化」及「民主化」後的新時代課題。遙望父親當政 18 年裡念茲在茲的「祖國現代化」，朴槿惠的理念可謂反映韓國半世紀以來的變遷，是個繼往開來的新指標。她能否排除萬難，往後5年自有分曉。