<HeadLine>通用動力媒體件助力數位電視供應商説明優化內容製作和提高效率</HeadLine>

• Encompass Digital Media Asia 將採用 InStream 廣告插播和節目切換解決方案，為客戶創建個人化觀看體驗

澳大利亞坎培拉2013年4月8日電 /美通社/ -- 通用動力媒體件 (General Dynamics Mediaware) 宣佈，該公司已經向新加坡領先的內容管理和發行服務供應商 Encompass Digital Media Asia 提供了其 InStream 廣告插播和節目切換解決方案。InStream Insertion Server 支援地區化廣告材料流暢地在電視節目中插播，幫助 Encompass 為其獨特的客戶群提供切合他們的電視觀看體驗。

InStream 是一項壓縮域插播和切換技術，使廣播公司和多系統營運商能夠按照市場需求簡單自訂和播放內容，具備真正的幀精確度，並保留了原有的視頻品質。這個核心架構支持標準和高清MPEG-2 或 H.264/AVC 圖組內任何視頻幀數位視訊廣播流或檔之間即時流暢的本地切換。

通用動力媒體件董事總經理 Garrick Simeon 表示：「InStream 最適合 Encompass 這類廣播受眾非常多元的營運商使用。電視廣告要想在這樣一個多元的市場取得成功，就必須採針對性地採用本地化及適切的內容，這也是 InStream 的初衷和目的。」

Encompass 正利用 InStream 在各個標準和高清頻道上發放電視廣播節目，同時播出的還有地區性的廣告內容。這種按地理位置投放廣告的模式使各組織能夠在所有標準 IT 硬體上具有成本效益地快速改進他們的地區性廣播節目。此外， InStream 還提供一個視頻內容庫，支援即時廣播節目內的直接插播，無需依靠單獨的視訊伺服器和昂貴的基頻設施。

Encompass Digital Media Asia 董事總經理 Deepakjit Singh 表示：「我們正不斷吸引內容持有人向亞洲拓展業務，並且剛剛公佈了來自我們新加坡部門100個頻道的製作和播送。隨著我們在整個亞太地區的快速發展，我們非常高興能將 InStream 整合進 Encompass 平臺，以此提高營運效率，降低成本，並通過制定化內容增強我們最終使用者的體驗。」

總部位於澳大利亞的通用動力媒體件是通用動力先進資訊系統 (General Dynamics Advanced Information Systems) 的子公司，也是一家全球領先的數位視訊技術供應商。請閱覽：www.mediaware.com.au 瞭解有關全數位網路標準相容壓縮視頻和音訊處理技術的優勢。有關通用動力先進資訊系統公司的更多資訊，請閱覽：www.gd-ais.com。

通用動力媒體件在新加坡和亞太地區的代理商為集成廣播解決方案的領先供應商 Gencom Technology。詳情請閱覽：www.gencom.com。

Encompass Digital Media 簡介

Encompass 是數位媒體服務的領導者，在美國、英國和亞洲各地擁有並經營著最先進的廣播服務公司。該公司的任務關鍵型媒體服務向廣播公司、有線電視網路、企業和政府實體提供制定化解決方案，用於內容的管理和行銷。在新加坡，Encompass 是新加坡電信 (SingTel)、亞太財經頻道 (CNBC)、探索電視網路 (Discovery Networks)、MTV 和 BBC 等媒體大公司的合作夥伴。詳情請閱覽：www.encompass.asia。