乍得：中石油同意4億美元和解環境糾紛

乍得石油部長周一表示，中國石油天然氣集團公司(CNPC)同意支付4億美元，以和解與乍得的環境糾紛。只是乍得政府索要12億美元的一部分。

“與CNPC的問題友好地徹底解決，”該國石油部長Djerassem Le Bemadjiel在記者會上表示。“如果你不尊重這裏的環境，就要付出代價。”

這場糾紛始於2013年7月，乍得稱在Koudalwa地區發現有大量原油被倒入礦坑，而中國石油自2009年起擁有該地區數個區塊的開採許可。

Bemadjiel，根據10月24日達成的協議，乍得政府將獲得CNPC已油油田的10%權益，以及除現有資源使用費之外的一份量分享協議。

他還表示，協議將允許CNPC首次通過乍得-喀麥隆管道出口石油。

(來源：路透中文網 編譯 李春喜 審校 張荻)