中國數據利空原油期貨價格下跌

北京時間1月21日凌晨訊息，周一原油期貨價格走低，因中國工業產值增長放緩的數據加劇了市場對全球石油需求的擔心情緒。

電子交易盤中，2月份交割的原油期貨價格下跌67美分或7%，報每桶93.91美元。上周五紐約商業交易所原油期貨價格上漲41美分或0.4%，收於每桶94.37美元。

周一是馬丁路德金紀念日，能源期貨交易將在美東時間周一下午1：15（北京時間1月21日02：15）停止，並於美東時間周一下午6點（北京時間1月21日07：00）重新開啟。

印度工業信貸投資銀行（ICICI）分析師在周一發表的研報中表示：“中國今天早間發布的疲軟工業數據對原油價格施加了壓力。”

中國國家統計局周一宣布，中國12月份的工業產值增幅（年化數字）降至9.7%，低於11月份10%的增幅。

與此同時，中國第四季度的國內生產總值（GDP）同比增長7.7%，低於第三季度7.8%的增幅。但根據路透社與《華爾街日報》分表所做的調查，這個數據稍好於10-12月份經濟學家的預期值。

與此同時，3月份交割的北海布倫特原油期貨價格下跌23美分，報每桶106.26美元。

分析師認為，利比亞部分恢復原油生產是造成布倫特原油期貨價格繼續走低的原因。在當地抗議活動導致石油生產中斷之后，利比亞在兩周前恢復了油田生產。

其他能源期貨市場面，2月份交割的天然氣期貨價格下跌6美分或1.4%，報每百萬英國熱量單位4.27美元。

2月份交割的汽油期貨價格持平，報每加侖2.62美元。