日考慮將「安倍談話」發佈中英韓三語譯文

日本內閣官房長官「菅義偉」表示，日本首相安倍晉三，在八月十四號發表的「二次大戰結束七十週年談話」，考慮發佈中、英、韓三國語言譯文。不過菅義偉表示，目前是「希望儘量朝這個方向努力」，還沒有正式定案。

此外，有消息說，安倍可能會在這次談話中，加入「道歉」與「侵略」的措辭。菅義偉則表示，這應該由首相自己決定，他無法回答。

而日本媒體分析，如果安倍晉三談話，真的會發佈中文與韓文譯文，那麼內容應該會「希望能得到中韓兩國的理解」。

日本當年在「二次大戰結束五十年談話」的「村山談話」，就發佈了中、英、韓三語譯文；而戰後六十週年的「小泉純一郎談話」，則是發表了中英譯文。