「TikTok難民」轉戰小紅書 意外創造中美交流社群平台

在美國最高法院審議 TikTok 在美國的未來之際，愈來愈多的美國社群媒體用戶開始轉向一個不太可能的替代方案：中國極受歡迎的社群媒體應用程式小紅書。這一情況為中美用戶互動創造了一個意想不到的平台。

 這個應用程式在周二 (14 日) 飆升至蘋果 (AAPL-US) 美國應用商店的榜首。

小紅書成立於 2013 年，根據研究公司 Qian Gua 的數據，它是中國最大的社群媒體平台之一，擁有 3 億用戶。這個應用程式被美媒描述為中國版的 Instagram，在分享旅遊、化妝和時尚方面的技巧尤其受到歡迎。 儘管它已經壟斷了中國市場，但在華語世界之外並沒有獲得太大的知名度。 直到現在。

為什麼小紅書無處不在？

在 TikTok 可能會在美國下線的同一周，小紅書在全球範圍內的知名度正在飆升。

總部位於舊金山的市場情報公司 Sensor Tower 周二告訴 CNN，與前七天相比，過去一周美國小紅書的行動下載量幾乎增加了兩倍。《路透》援引一位接近該公司的人士的話報導稱，在兩天內，小紅書新增了超過 70 萬用戶。 

截至周二，「TikTok 難民」的標籤已獲得近 2.5 億次瀏覽和超過 550 萬條評論。 許多美國用戶表示，他們加入小紅書是為了表達對華盛頓針對 TikTok 行動的反抗。

一位用戶在小紅書上的一段影片訊息中說：「如果我們的政府認為我們會容忍 TikTok 禁令，那他們一定是瘋了。」 「我們只是要去一個新的中國應用程式，我們就在這裡。」 另一位自稱「難民」的用戶在影片訊息中說：「這比 TikTok 好多了。」 「美國人正在來到這裡...... 很抱歉你們會討厭我們，但我保證我們會盡力而為。」

中國和美國用戶如何在平台上互動？

美國用戶突然湧入小紅書，為中國和美國用戶創造了一個不太可能的互動平台。 

一位用戶說：「我只想向你們保證，我們希望嘗試找到一種與你們溝通的方式，尊重你們的社群。」 「我們想成為好客人。」 

一些美國新手呼籲他們的同胞尊重平台上的中國用戶。 一位用戶發文說：「給來這裡的美國用戶們一個簡短的訊息：請不要把政治帶到這裡來。我們想在這裡玩得開心，我們想在這裡享受，我們想尊重已經在這裡的人們。」

大多數中國用戶熱烈歡迎新來者，有些人甚至分享影片教程，幫助新的「TikTok 難民」瀏覽應用程式。 

一位中國用戶評論道：「這可能是一個歷史性的時刻。」 「感覺瞬間發生了很大的變化。我們兩國的普通民眾以前從未真正聯繫在一起...... 我希望每個人都能抓住這個短暫的機會進行有意義的思想交流。」 在一篇獲得超過 2000 個讚的爆紅帖子中，甚至有人抓住美國網民湧入的機會，請求他們幫助完成英語作業。

中國科技分析師、諮詢公司 Wavelet Strategy 創建人 Ivy Yang 表示，新的美國用戶「出乎意料地創造了近年來我們看到的最有機的美國和中國文化交流形式之一」。

她補充說：「用戶正在尋找創造性的方式來超越語言障礙，駕馭文化差異，並以迷人的方式共存。」 「這種實時發生的社群建設可能會產生持久的影響，我謹慎地感到樂觀。」 

2021 年，在中國審查機構介入封鎖該應用程式之前，在社群媒體應用程式 Clubhouse 上也看到了類似的交流，當時中國和美國用戶在虛擬聊天室中就敏感話題進行了未經審查的對話。

根據媒體情報公司 PeakMetrics 的分析，截至周二，美國新人在小紅書上發布的帖子中，只有一小部分涉及中國的敏感話題，而中國的網路言論受到嚴格審查。

小紅書與 TikTok 有何不同？

小紅書不是為英語使用者設計的，這個應用程式的一個關鍵功能是它的內容演算法，它關注的是用戶的興趣，而不是他們關注的人。 

一些用戶表示，這促進了更多原創內容的產生，並降低了有影響力的網紅的支配地位。 該應用程式背後的公司是興信息科技，由毛文超和瞿芳創立，總部位於上海。

TikTok 屬於中國網際網路公司字節跳動，專為全球受眾量身打造。 TikTok 在中國也無法使用，在中國，姊妹應用程式抖音服務於國內市場。

美國用戶是否轉戰其他應用程式？

Lemon8 是一款也由字節跳動擁有的生活方式社群應用程式，目前在蘋果美國商店的下載量排名第二。 

Lemon8 具有與 TikTok 類似的影片分享功能。 它以 Instagram 和 Pinterest 為藍本，於 2023 年首次在美國推出。

目前尚不清楚 TikTok 迫在眉睫的禁令是否也會危及 Lemon8 在美國的經營。 美國國會去年通過的法律規定，撤資或禁令的要求通常適用於所有由字節跳動擁有或運營的應用程式，這意味著儘管 Lemon8 在法規中沒有明確提及，但禁令也可能擴展到這一平台。