鄧雨賢歌謠 日軍宣傳愛改編

國家圖書館舉辦「春雨．臺灣歌謠的甘霖－臺灣歌謠之父鄧雨賢110紀念特展」，首度完整展出鄧雨賢創作的〈閒花嘆〉珍貴手稿，以及稀少的蟲膠唱片，讓各界重溫1930年代台灣歌謠的回憶。(陳映竹報導)

鄧雨賢有台灣歌謠之父的美譽，畢生創作近百首膾炙人口歌曲，作品曲式優雅，旋律朗朗上口，代表作為〈四季紅〉、〈月夜愁〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉等四首臺語歌謠，合稱為「四月望雨」。

國家圖書館舉辦「鄧雨賢展」，本展結合鄧雨賢故事及歷史背景，呈現鄧雨賢銅像、老照片、簽名藏書、手稿譜、蟲膠唱片、當代留聲機2部等展品、經典作品原音欣賞。展品中首度完整展出的〈閒花嘆〉手稿，包含數種樂器的曲譜，是目前收藏原稿中最完整的一套樂譜。蟲膠唱片中〈肉彈三勇士〉及〈軍夫之妻〉，則見證日據時代日軍利用當代流行的媒體宣傳手法，鄧雨賢不少創作在二次大戰期間，被日軍改編為募兵歌曲，像是〈軍夫之妻〉改編自〈月夜愁〉，〈望春風〉改編成〈大地在招喚〉，〈雨夜花〉改編成〈榮譽的軍夫〉，這項做法讓鄧雨賢內心極為憤怒與不平，現實的無奈讓鄧雨賢後來轉任教職。

特展即日起到6月28日在國家圖書館展出。