MLB／Sandoval傷勢不斷 很難再回大聯盟

波士頓紅襪隊「功夫熊貓」Pablo Sandoval（山度瓦）繼去年開刀球季報銷後，今年又傷勢不斷，重新復出可能會有困難。 

Sandoval 去年季初就因肩傷開刀而報銷了整個球季，於今年春訓歸隊。美國體育廣播網 WEEI 的專欄作家 John Tomase 指出，紅襪已經給了 Sandoval 很多機會讓他重返大聯盟，「紅襪交易掉他的三壘競爭者 Travis Shaw（今年效力釀酒人隊，有 19 發全壘打），也沒有在春訓時排入其他競爭者，去年球季結束後也陪著他鍛練身體，讓他在今年春訓有好的開始。」

今年「瘦身有成」的 Sandoval 春訓表現不錯，但他在開季第 3 場比賽打下 3 分打點後，打擊率很快就從 2 成 50 一路往下掉到 1 成 20，4 月下旬雖有回升到 2 成多，卻為了接一顆滾地球而拉傷膝蓋導致 5 月整個報銷，6 月回歸後打擊表現普通，還吞下 11 次三振，接著再因中耳炎進入傷兵名單。

Sandoval 頻頻頻頻因傷缺席，也讓其他人有更多表現機會。Deven Marrero 與台灣旅美好手林子偉接替三壘大關都有不錯的守打表現，還在 3A 的潛力新秀 Rafael Devers 也是未來三壘手的熱門人選，甚至有可能下半季就被拉上大聯盟。

紅襪教頭 John Farrell 曾指出 Sandoval 的幾項缺點：拙劣的滾地球接法、較常傳球失誤、亂砍很明顯的壞球等。Tomase 更直指 Sandoval 很可能是造成紅襪輸球的原因之一，在他的紅襪生涯中，先發時球隊是 69 勝 81 敗，沒有先發時球隊拿下 221 勝 192 敗，「這看起來不像是偶然，無疑地球隊沒有他也能有不錯的成績。」

Tomase 表示，頂替他的 Marrero 打擊率 2 成 25、林子偉也有足以超越他的能力，兩人都有站穩先發的實力。三壘一直是紅襪想極力補強的位子，下半季球團可能透過交易補強陣容，也有可能把 Devers 升上大聯盟給球迷一個驚喜。「他們給他機會，但 6 月後一切都結束了。」不論紅襪最終的決定為何，Sandoval 要回來可謂難上加難了。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』