MLB／康崔拉斯滿貫彈助威小熊轟贏紅人

儘管先發投手 Jake Arrieta 表現不理想，但小熊今天靠著以 Willson Contreras(康崔拉斯) 的滿貫彈為首的 3 發關鍵的全壘打，終場仍以 12：8 在客場闖關成功、擊敗紅人隊。

本場比賽雙方形成一場打擊大戰，小熊在首局就靠著主砲 Anthony Rizzo 的 3 分砲取得優勢，但紅人這邊在 1 局下同樣也是炮火猛烈，Joey Votto 和 Eugenio Suarez 相繼開轟，反倒將比數超前為 4：3。

2 局上 Contreras 在滿壘的情況下，大棒一掃、直接將球給轟出中外野深遠的大牆外，這發滿貫砲也幫助小熊再次超前；5 局上，投手 Arrieta 展現他優異的打擊技巧，敲出三壘安打，幫自己的勝投資格在打下 1 分保險分，加上 Jason Heyward 又在 6 局補上 3 分砲，將雙方分差拉開到 6 分，也底定了這場比賽的勝負。

小熊今天全隊「僅」敲出 9 支安打，實際上比紅人的 14 支還少，但這當中有 7 支都是長打，包括 3 發全壘打，以及 1 支三壘安打，全都帶有打點，是他們今天能轟贏對手的主因。

輸球的紅人，吞下了近期的 4 連敗，同時也是近 9 戰當中的第 7 敗，開季打出的好戰績，此時都化為烏有，目前 9 勝 9 負、僅剛好過五成。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』